Idaro de Paŭlo Orsztynowicz el Borek

Ród Worsztynowiczów Gałąź Pawła Orsztynowicza * 1814 Borek (p. Gostyń, PL)	Protoplasta / Protopatro: Tomasz Wurst alias Worsztynowicz * ok. 1709, † 11.01.1786 Borek Wielkopolski ∞ przed / antaŭ 1746 al Barbara .... * , † 20.01.1786 Borek Wielkopolski Antoni Worsztynowicz alias Orsztynowicz (2. generacja) kołodziej / ĉarfaristo, * 1756, † ? I ∞ al Agnieszka * 1744, † 20.12.1804 Borek II ∞ 27.05.1806 Borek al Rozalia Tyc * 1766 (wdowa) Franciszek Orsztynowicz, kołodziej / ĉarfaristo (3. generacja) * 08.10.1782 Borek Wielkopolski, † 12.12.1827 Borek ∞ 08.02.1808 Borek al Apolonia Borecka * 1792, † 24.10.1848 Borek Paweł Orsztynowicz, kołodziej / ĉarfaristo (4. generacja) * 07.01.1814 Borek; † 25.10.1873 Borek ∞ 27.07.1841 Borek al Małgorzata Rutecka I voto Spławska * 1817; † 22.10.1870 Borek	Die Sippe Worsztynowicz Zweig von Paul Orsztynowicz * 1814 Borek (Kr. Gostyn, PL)
La gento Worsztynowicz Branĉo de Paŭlo Orsztynowicz		Rod Worsztynowiczů Větev Pavla Orsztynowicza
La familia Worsztynowicz Ramo de Pablo Orsztynowicz		Род Ворштиновічів Гілка Павла Орштиновіча
La famille Worsztynowicz Branche de Paul Orsztynowicz		Род Ворштыновичов Ветвь Павла Орштыновича
The Worsztynowicz Family Branch of Paul Orsztynowicz		La famiglia Worsztynowicz Ramo di Paolo Orsztynowicz

Link do tablicy głównej potomków Tomasza Worsztynowicza / Ligilo al la ĉefa tabelo de la idaro de Tomasz Worsztynowicz

5. Generacja / Generacio	6. Generacja / Generacio	7. Generacja / Generacio	8. Generacja / Generacio	9. Generacja / Generacio	10. Generacja / Generacio	11. Generacja / Generacio
1) KONSTANCJA Orsztynowicz * 06.04.1842 Borek †
2) MARIANNA Orsztynowicz * 08.04.1844 Borek † 14.05.1853 Borek

3) CECYLIA Orsztynowicz * 17.10.1846 Borek † ∞ Franciszek Kaniewski * †	1) MARIANNA Kaniewska * 04.10.1875 Borek
	2) WŁADYSŁAWA Kaniewska * 23.08.1883 Borek

4) ELŻBIETA Orsztynowicz * 30.10.1848 Borek † 07.09.1851 Borek
5) MARCIN Orsztynowicz * 05.10.1850 Borek †	?

6) ANNA Orsztynowicz * 11.07.1853 Borek †	KAZIMIERZ Orsztynowicz * 26.02.1878 Borek	?

7) FRANCISZEK Orsztynowicz * 03.10.1855 Borek † (kołodziej / ĉarfaristo) I ∞ 1882 Poznań Julianna Grocholska * 1853 † (filino de Jakub Grocholski & Teofila Piekarzewicz)	1) JÓZEFAT Orsztynowicz * 26.11.1883 Borek † 20.05.1962 Borek (kołodziej / ĉarfaristo) ∞ 06.06.1911 Borek Konstancja Cuske * †	1) CZESŁAW Orsztynowicz * 06.07.1912 Gostyń † 12.12.1971 Borek ∞ Helena Misiaczek *	1) LECH Orsztynowicz * 25.08.1946 Borek ∞ ...... *	1) PAWEŁ Orsztynowicz * 21.02.1972 Wrocław
			1) LECH Orsztynowicz * 25.08.1946 Borek ∞ ...... *	2) ANNA Orsztynowicz * 04.08.1973 Oława
			2) MIECZYSŁAW Orsztynowicz * 30.09.1947 Borek ∞ ..... *	1) PAULINA Orsztynowicz * 12.04.1978 Jarocin
			2) MIECZYSŁAW Orsztynowicz * 30.09.1947 Borek ∞ ..... *	2) ALEKSANDRA Orsztynowicz * 28.06.1983 Gostyń

		2) FRANCISZEK Orsztynowicz * xx.11.1914 Borek † zg. 1939/45

		3) STEFAN Orsztynowicz * 21.08.1920 Gostyń ∞ ..... *	WŁODZIMIERZ Orsztynowicz 24.06.1955 Gostyń ∞ .....	FILIP Orsztynowicz * 27.04.1983 Poznań

		4) MARIA Orsztynowicz * †

	2) CZESŁAW Orsztynowicz * 11.03.1886 Borek † .05.1936 Borek (kołodziej / ĉarfaristo) I ∞ 10.02.1914 Pogorzela Marianna Skowrońska * †	1) STANISŁAWA Orsztynowicz * ..... 1916 † ..... 1941
		2) STEFANIA Orsztynowicz *

	II ∞ 26.02.1919 Pogorzela Józefa Skowrońska *28.02.1893 Koźmin † 23.09.1974 Rawicz	3) HENRYK Orsztynowicz * 09.01.1920 Gostyń ∞ 03.07.1948 Rawicz Jadwiga Skrzypek * 29.11.1924 Zawady	1) MARIAN Orsztynowicz * 07.09.1950 Rawicz ∞ Henryka Dudziak *	PIOTR Orsztynowicz * 18.06.1977 Rawicz
				Paweł Orsztynowicz * ∞ 2005 Justyna Leniewska *
			2) TERESA Orsztynowicz * 19.06.1955 Rawicz ∞ Henryk Wawrzyniak * ....... 1953	PRZEMYSŁAW Wawrzyniak * 19.09.1980 Rawicz

		4) KAZIMIERA Orsztynowicz * 1924 Gostyń ∞ 1947 Borek Władysław Borowski *	1) MARIA Borowska * ∞ Krzysztof Nurko *	1) SEBASTIAN Nurko * 1974 Leszno
			1) MARIA Borowska * ∞ Krzysztof Nurko *	2) MACIEJ Nurko * 1978 Leszno
			2) JERZY Borowski * .02.1951 Rawicz ∞ Bogusława ..... *	MACIEJ Borowski * 1979 Rawicz

		5) WŁADYSŁAW Orsztynowicz * 1928 Gostyń ∞ 1949 Polkowice Maria Gielnik * Jarocin	1) ANDRZEJ Orsztynowicz * ∞ Kazimiera Grześkowiak *	1) DARIUSZ Orsztynowicz *
			1) ANDRZEJ Orsztynowicz * ∞ Kazimiera Grześkowiak *	2) PAWEŁ Orsztynowicz *
			2) IRENEUSZ Orsztynowicz * ∞ Grażyna ..... *	córka
			3) KAZIMIERA Orsztynowicz * ∞ Józef ..... *

	3) MARIA Orsztynowicz * 03.09.1887 Borek † Berlin Max Richter * †

	4) FRANCISZEK Orsztynowicz * 29.10.1888 Borek † 27.01.1968 Rawicz (zdun / fornisto) ∞ 27.05.1923 Borek Stefania Siniecka I voto Schmidt * 23.11.1896 Borek † 27.03.1964 Rawicz	1) EDWIN Orsztynowicz * 1924 Borek † 07.06.2006 Toruń ∞ Apolonia Straburzyńska * 1929 Rawicz	1) MARIOLA Orsztynowicz *
			2) EWA Orsztynowicz * ∞ Marek ..... *	MAGDALENA ..... *

		2) LONGINA Orsztynowicz * 19.08.1926 Borek ∞ ..... 1950 Franciszek Czepik *	1) LECH Czepik * ..... 1952 ∞ Grażyna ..... *	1) MAGDALENA Czepik *
			1) LECH Czepik * ..... 1952 ∞ Grażyna ..... *	2) KAROL Czepik *
			2) MIROSŁAW Czepik * ...... 1954 ∞ Halina ..... *	BEATA Czepik *
			3) ARLETA Czepik * ..... 1958 ∞ Karol Jaźwiński *	SYLWIA Jaźwińska *

	5) MIECZYSŁAW Orsztynowicz * 03.01.1893 Borek †

	6) STANISŁAW Orsztynowicz * 16.04.1898 Borek † .02.1936 Poznań (krawiec / tajloro) ∞30.04.1929 Poznań Stefania Faligowska * 16.08.1909 Wągrowiec	1) ZOFIA Orsztynowicz * 14.05.1930 Poznań ∞ 25.02.1984 Poznań Feliks Klisz * 12.05.1921 Złotniki Poznańskie

		2) BARBARA Orsztynowicz * 25.11.1934 Poznań ∞ 06.04.1958 Poznań Włodzimierz Swojak * 04.09.1935 Poznań	1) TOMASZ Swojak * 08.11.1959 Poznań ∞ 25.06.1983 Poznań Małgorzata Żuk * 07.07.1959 Poznań	BARTŁOMIEJ Swojak * 29.07.1984 Poznań
			2) DARIUSZ Swojak * 04.02.1968 Poznań

II ∞ Skalmierzyce 15.01.1902 Helena Żurakowska * 1859 Śliwniki (?) †

8) KATARZYNA Orsztynowicz * 23.04.1858 Borek † 12.09.1859 Borek

Opracował / Kompilita de / Автор - укладач / Zpracoval / Zusammengestellt von / Compilado por / Compilé par / Compilato de / Автор - составитель / Compiled by: Edward Wojtakowski
http://wurst.worsten.org/
http://worsten.org/worsztynowicz/
http://worsten.free.ngo.pl
http://praulo.worsten.org/

• Uzupełnienia prosimy przesyłać na adres e-mail: worsten (a) worsten.org
• Bonvolu sendi kompletigojn al: worsten (a) worsten.org
• Envoyez s'il vous plaît leurs compléments à l'adresse suivante: worsten (a) worsten.org
• Будь ласка, пошліть доповнення за наступною адресою: worsten (a) worsten.org
• Por favor manden los complementos a la dirección siguiente: worsten (a) worsten.org
• Prego inviare i complementi a seguente indirizzo: worsten (a) worsten.org
• Doplňky prosim poslat na e-mail: worsten (a) worsten.org
• Ergänzungen bitte schicken an folgende Adresse: worsten (a) worsten.org
• Пожалуйста, пошлите дополнения по следующему адресу: e-mail: worsten (a) worsten.org
• Please send the complements to: e-mail: worsten (a) worsten.org

Uwaga: Nasze tablice potomków i przodków najlepiej oglądać w internecie w przeglądarce Internet Explorer, ponieważ przeglądarka Mozilla Firefox nie wyświetla pionowych linii w tabelkach.

WORSZTYNOWICZ
GENEALOGIA RETEJO

Aktualigo: majo 2008	Bonvolu skribi al Eduardo		Kodado: unikodo UTF-8
Aktualizacja: maj 2008	Napisz do Edwarda		© Edward Wojtakowski 2008