Foraj Kuzoj el Ukrainio
Далекі кузени з України
Genealogia retejo
Генеалогічний сайт
|
|
Foraj Kuzoj el Ukrainio |
Genealogia retejo |
|
Laŭtema indekso •
Тематичний iндекс:: eo:
Esperanta versio •
cs: Česká verze •
de: Deutsche Version •
en: English version •
es: Versión española •
fr: Version
française •
it: Versione italiana •
pl: Wersja polska •
ru:
Русская версия • ua:
Українська версія |
|
Nomvortaro de la nuntempa
Kaluŝ |
|
|
kompilita de Edward Wojtakowski kaj Grzegorz Worsztynowicz |
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I I |
Ї |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
| Enkonduko • Передмова • Wstęp • Preface |
| Nomo / Прізвище / Nazwisko |
Fam. telef. |
Samnomuloj en Pollando / Однофамілци у Польщі / Imiennicy w Polsce |
| В'яльцева | 1 | Wjalcew * |
| Вiбла | 2 | Wibła 1 |
| Вiблий | 3 | Wibły 17 |
| Вiвчар | 2 | Wiwczar 3 |
| Вiвчарик | 1 | Wiwczaryk * |
| Вiдливана | 2 | |
| Вiдливаний | 2 | Widływany * |
| Вiдоняк | 5 | Widoniak 39 |
| Вiзнюк | 2 | Wizniuk 1 |
| Вiконська | 1 | Wikoński 13 |
| Вiктор | 1 | Wiktor 2705 |
| Вiльк | 1 | Wilk 30095 |
| Вiлькович | 1 | Wilkowicz 136 |
| Вiльченко | 2 | Wilczenko * |
| Вiнтонiв | 8 | Wintoniw 2, Wintonów 20 |
| Вiнтонович | 7 | Wintonowicz 10 |
| Вiнтонюк | 2 | Wintoniuk 4 |
| Вiнярська | 1 | Winiarski 11179 |
| Вiрло | 2 | Wirło * |
| Вiрста | 2 | Wirsta * |
| Вiрстюк | 5 | Wirstiuk 6 |
| Вiсп'янська | 1 | Wispiański *, Wyspiański 521 |
| Вiстак | 1 | Wistak 0 |
| Вiтiв | 1 | Witiw 21, Witów 19 |
| Вiтвiцька | 1 | Witwicki 955 |
| Вiтенко | 1 | Witeńko 21 |
| Вiтковська | 1 | Witkowski 42173 |
| Вiтновська | 1 | Witnowski * |
| Вiтрiв | 1 | Witrów 0 |
| Вiтрак | 1 | Witrak 14 |
| Вiтюк | 1 | Witiuk 51 |
| Вiтяк | 2 | Witiak 66 |
| Вiцкiх | 1 | Wickich * |
| Вiчковський | 1 | Wiczkowski 644 |
| Вiшняков | 1 | Wiszniakow 1 |
| Вагiлевич | 7 | Wagilewicz 23 |
| Вагiль | 5 | Wagil 11 |
| Вайда | 3 | Wajda 4481 |
| Вайтекаускас | 1 | Wajtekauskas * |
| Вакiв | 1 | Waków 9 |
| Валiгун | 7 | Waligun * |
| Валiгурський | 1 | Waligórski 1723, Waligurski 3 |
| Валiновська | 1 | Walinowski 59 |
| Валiхновська | 2 | |
| Валiхновський | 4 | Walichnowski 280 |
| Валага | 3 | Wałaga 13 |
| Валакiткiна | 1 | Wałakitkin * |
| Валеєва | 1 | Walejew * |
| Валькiв | 2 | Walków 365 |
| Валько | 1 | Walko 332 |
| Вальнюк | 14 | Walniuk 0 |
| Вальчук | 1 | Walczuk 2614 |
| Валюс | 1 | Walus 948 |
| Ванчак | 4 | Wanczak * |
| Варiй | 5 | Warij * |
| Варвадюк | 1 | Warwadiuk * |
| Варварик | 4 | Warwaryk 1 |
| Варварук | 2 | Warwaruk 0 |
| Вареницький | 1 | Warenicki 6 |
| Варениця | 2 | Warenica 62 |
| Варланов | 1 | Warłanow * |
| Вартельник | 2 | Wartelnik 0 |
| Васiльева | 1 | Wasilew 133 |
| Васiльєв | 1 | Wasiljew 223, Wasiliew 64 |
| Васiнкевич | 1 | Wasinkiewicz 26 |
| Васiчко | 3 | Wasiczko 32 |
| Васевич | 1 | Wasiewicz 801 |
| Васечко | 2 | Waseczko 8, Wasieczko 227 |
| Василiв | 48 | Wasyliw 14, Wasylów 428 |
| Василiва | 1 | |
| Василевський | 1 | Wasylewski 59, Wasilewski 27870 |
| Василенко | 5 | Wasylenko 13, Wasilenko 99 |
| Василечко | 4 | Wasyleczko 9, Wasileczko 0 |
| Василик | 7 | Wasyłyk 124 |
| Василина | 5 | Wasyłyna 1, Wasyłyn 3 |
| Василинюк | 4 | Wasyłyniuk * |
| Василишин | 13 | Wasyłyszyn 69 |
| Васильев | 1 | Wasylew 38 |
| Васильева | 2 | |
| Васильєв | 1 | Wasyliew 6 |
| Васильєва | 2 | |
| Василькiв | 14 | Wasylkiw 4, Wasylków 111 |
| Василькiвська | 1 | |
| Василькiвський | 1 | Wasylkiwski *, Wasylkowski 255 |
| Васильчук | 2 | Wasylczuk 115 |
| Василюк | 3 | Wasyluk 676 |
| Васин | 1 | Wasyn *, Wasin 10 |
| Васинкевич | 1 | Wasinkiewicz 26 |
| Васькiв | 4 | Waśków 113 |
| Васькало | 1 | Waśkało 3 |
| Васько | 1 | Waśko 2037 |
| Васьо | 1 | Wasio 40 |
| Васьова | 1 | Wasiowa * |
| Васюнець | 1 | Wasiuniec 6 |
| Васюта | 3 | Wasiuta 378 |
| Васютик | 1 | Wasiutyk 0 |
| Васютяк | 4 | Wasiutiak * |
| Васюхник | 1 | Wasiuchnik 1 |
| Ватаманюк | 1 | Watamaniuk 1 |
| Вахрушева | 1 | Wachruszewa * |
| Вацеба | 1 | Waceba 0 |
| Вацик | 3 | Wacyk 117 |
| Вацко | 2 | Wacko 160 |
| Ваш | 1 | Wasz 11 |
| Вашкевич | 12 | Waszkiewicz 5168 |
| Ващак | 1 | Waszczak 486 |
| Ващук | 2 | Waszczuk 2720 |
| Ведернiкова | 1 | Wedernikow * |
| Везденецька | 1 | Wezdeniecki * |
| Веклинець | 1 | Wekliniec * |
| Векляк | 1 | Weklak 36 |
| Величко | 4 | Weliczko 22, Wełyczko 129 |
| Вельган | 1 | Welgan 12, Welhan 25 |
| Вельма | 1 | Welm 7 |
| Веляник | 1 | Welanyk 12 |
| Венгер | 2 | Wenger 56, Węger 2, Węgier 660 |
| Венгльовський | 1 | Węgłowski 1040 |
| Венгринович | 6 | Wengrynowicz 1, Węgrynowicz 2 |
| Вер'яскiна | 1 | Werjaskin * |
| Вербiцька | 1 | Werbicki 192 |
| Вербинська | 1 | |
| Вербинський | 1 | Werbiński 330 |
| Вербовецький | 2 | Werbowecki 10, Werbowiecki 8 |
| Вербовська | 2 | Werbowski 116 |
| Веренька | 2 | Wereńka * |
| Веренько | 1 | Wereńko 1 |
| Верес | 1 | Weres 135 |
| Веретко | 1 | Weretko 37 |
| Верещинська | 1 | |
| Верещинський | 1 | Wereszczyński 1366 |
| Вержбицький | 2 | Werzbicka 6 |
| Верзун | 1 | Werzun 9 |
| Верниченко | 1 | Wernyczenko * |
| Верста | 2 | Wersta 5 |
| Верстюк | 4 | Werstiuk 1 |
| Верховляк | 2 | Werchowlak * |
| Верхоля | 1 | Werchola *, Wierchola * |
| Верхоляк | 1 | Wercholak 5 |
| Веряскiна | 1 | Weriaskin * |
| Веселов | 2 | Wesełow *, Wiesiełow 3 |
| Ветюшкiна | 1 | Wetiuszkin * |
| Вечкутова | 1 | Weczkutow * |
| Видрак | 1 | Wydrak * |
| Виклинець | 6 | Wikliniec 0, |
| Викрикач | 1 | Wykrykacz * |
| Вилка | 1 | Wiłka 1 |
| Винар | 1 | Wynar 35, Winar 0 |
| Винник | 25 | Wynnyk 5, Winnik 754 |
| Винникiв | 2 | Winników 10 |
| Винницька | 1 | |
| Винницький | 1 | Winnicki 4637 |
| Винничук | 1 | Winniczuk 225 |
| Виноградов | 2 | Winogradow 50 |
| Виноградова | 3 | Winogradowa 2 |
| Винярська | 1 | |
| Винярський | 1 | Winiarski 11179 |
| Вирасток | 1 | Wyrastok * |
| Виргало | 4 | Wirgało * |
| Виростова | 1 | Wyrostow * |
| Виросток | 1 | Wyrostok * |
| Вислобiдська | 2 | Wysłobodzki 2 |
| Вислобiцька | 1 | Wysłobocki 51 |
| Висоцький | 1 | Wysocki 29720 |
| Височа | 1 | Wysocza * |
| Височан | 23 | Wysoczan 23 |
| Височанська | 1 | |
| Височанський | 3 | Wysoczański 1517 |
| Висп'янська | 1 | |
| Виспянська | 1 | |
| Виспянський | 1 | Wyspiański 521 |
| Вистовська | 1 | Wistowski 15 |
| Витвицька | 1 | |
| Витвицький | 2 | Wytwicki 17 |
| Витрiв | 2 | Witrów 0 |
| Вихненко | 2 | Wychnienko *, Wichnienko * |
| Вичковський | 1 | Wyczkowski 30, Wiczkowski 644 |
| Вишемiрський | 1 | Wyszemirski 4 |
| Вишимiрський | 1 | Wyszymirska 0 |
| Вишневська | 2 | |
| Вишневський | 2 | Wyszniewski 2, Wiszniewski 4530 |
| Вишнюк | 1 | Wyszniuk *, Wiszniuk 9 |
| Вишнякова | 1 | Wyszniakow *, Wiszniakow 1 |
| Вишомiрський | 1 | Wyszomirski 1950, Wiszomirski 38 |
| Владика | 3 | Władyka 570 |
| Владичин | 1 | Władyczyn 17 |
| Власик | 1 | Własik 23 |
| Власов | 4 | Własow 17 |
| Власова | 4 | |
| Власюк | 1 | Własiuk 292 |
| Вмсочан | 1 | Wmsoczan * |
| Вовк | 12 | Wowk 215 |
| Вовкунець | 1 | Wowkuniec 3 |
| Воврин | 1 | Wowryn * |
| Вовчок | 2 | Wowczok * |
| Вовчук | 4 | Wowczuk 104 |
| Водвуд | 2 | Wodwud * |
| Водовська | 1 | Wodowski 239 |
| Водославський | 1 | Wodosławski 12 |
| Воєвода | 1 | Wojewoda 3432 |
| Возна | 1 | Wozna 13, Woźna 3154 |
| Вознюк | 3 | Woźniuk 37 |
| Возняк | 36 | Wozniak 470, Woźniak 81390 |
| Войтановська | 2 | |
| Войтановський | 1 | Wojtanowski 1263 |
| Войтик | 2 | Wojtyk 0, Wojtik 5 |
| Войткiв | 3 | Wojtkiw 29, Wojtków 434 |
| Войткович | 2 | Wojtkowicz 103 |
| Войтович | 7 | Wojtowicz 5319 |
| Войтовнiк | 1 | Wojtownik * |
| Войтюк | 2 | Wojtiuk 616 |
| Войцеховський | 1 | Wojciechowski 63519, Wojcechowski 6 |
| Воконоголь | 1 | Wokonohol * |
| Волiнчук | 1 | Wolinczuk * |
| Волiцький | 1 | Wolicki 1132 |
| Волгiна | 1 | Wolin 86 |
| Волинець | 1 | Woliniec 3 |
| Волинков | 1 | Wołynkow * |
| Волков | 1 | Wołkow 168 |
| Волколук | 1 | Wołkołuk * |
| Волос | 1 | Wołos 925 |
| Волосовська | 1 | Wołosowski 19 |
| Волосянко | 1 | Wołosianko 5 |
| Волохо | 1 | Wołocho * |
| Волочiй | 2 | Wołoczij * |
| Волочанська | 2 | Wołoczański * |
| Волошин | 7 | Wołoszyn 5899 |
| Волошина | 2 | |
| Волощак | 1 | Wołoszczak 392 |
| Волощинський | 1 | Wołoszczyński 372 |
| Волощук | 3 | Wołoszczuk 675 |
| Волчецький | 1 | Wołczecki 141 |
| Вольман | 1 | Wolman 200 |
| Вольчак | 1 | Wołczak 215 |
| Волянюк | 1 | Wolaniuk 95 |
| Воргуль | 2 | Worgul 17 |
| Ворищин | 2 | Woryszczyn * |
| Воробель | 3 | Worobel 56 |
| Воробець | 18 | Worobec 11, Worobiec 381 |
| Воробйов | 1 | Worobjow 15 |
| Воробйова | 1 | |
| Воробюк | 1 | Worobiuk * |
| Воронiн | 1 | Woronin 134 |
| Воронiна | 2 | |
| Ворона | 8 | Worona 379 |
| Воронець | 1 | Woroniec 183 |
| Воронецький | 2 | Woronecki 150, Woroniecki 1495 |
| Воронич | 1 | Woronicz 69 |
| Воронка | 2 | Woronka 13 |
| Воронцова | 1 | Woroncow 32 |
| Ворончак | 1 | Woronczak 5 |
| Воронюк | 2 | Woroniuk 62 |
| Вороняк | 6 | Woroniak 154 |
| Ворощук | 2 | Woroszczuk 32 |
| Вощак | 3 | Woszczak 651 |
| Врещ | 1 | Wreszcz * |
| Вторая | 1 | Wtoraja * |
| Втюрiна | 2 | Wtiurina * |
| Вуiв | 1 | Wuiw * |
| Вуйцик | 3 | Wujcik 291, Wójcik 88932 |
| Вулканiн | 1 | Wułkanin * |
| Вульчин | 2 | Wulczyn 8 |
| Вялих | 1 | Wiałych * |
| Вяткiн | 1 | Wiatkin 3 |
| nomo • прозьвішча • фамилно име • příjmení • efternavn • Familienname • Nachname • surname • apellido • sukunimi • nom • Επίθετο • név • prezime • vezetéknév • sloinne • cognome • pavardė • uzvārds • kunjom • nomen • familienaam • etternavn • slektsnavn • nume • familienavn • slektsnamn • nazwisko • sobrenome • nome de família • apelido • фамилия • прозвище • priezvisko • družinsko ime • priimek • презиме • swójbne mjeno • efternamn • achternaam • soyadi • прізвисько • pilsēta • прізвище • isibongo • familio • famiglia • Familie • famille • rodzina • сімейство • fjölskylda • swójba • gento • rod • Sippe • ród • род • рід • kmen • genealogio • genealogy • genealogie • genealogia • генеалогія • генеалогия • genealogia arbo • Familienkunde • family tree • генеалогическое древо • drzewo genealogiczne • родинне дерево • Stammbaum • rodopis • rodowód • rodokmen • rodokmeň • rodostrom • Kałusz • Калуш |
|
Aktualigo: septembro 2007 |
 |
Kodado / кодування: Unikodo UTF-8 |
|
|
Поновлення: вересень 2007 |
Будь ласка, пишіть на Ворстен |
© Worsten 2007 |