Foraj Kuzoj el Ukrainio
Далекі кузени з України

Genealogia retejo
Генеалогічний сайт

Laŭtema indekso • Тематичний iндекс:: eo: Esperanta versiocs: Česká verzede: Deutsche Version  • en: English versiones: Versión españolafr: Version françaiseit: Versione italianapl: Wersja polskaru: Русская версияua: Українська версія
   

Nomvortaro de la nuntempa Kaluŝ
 Словник прізвищ сучасного Калуша • Słownik nazwisk współczesnego Kałusza

 
   

kompilita de Edward Wojtakowski kaj Grzegorz Worsztynowicz

 
   

A
A

Б
B

В
W

Г
H
G

Д
D

Е
E
Je

Є
Je

Ж
Ż

З
Z

I
I

Ї
Je

И
I

Й
J

К
K

Л
L

М
M

Н
N

О
O

П
P

Р
R

С
S

T
T

У
U

Ф
F

Х
Ch

Ц
C

Ч
Cz

Ш
Sz

Щ
Szcz

Ю
Ju

Я
Ja

 
Enkonduko ПередмоваWstępPreface
 
Nomo / Прізвище / Nazwisko Fam.
telef.
Samnomuloj en Pollando / Однофамілци у Польщі / Imiennicy w Polsce
Б'ялик 2 Białyk 7, Bialik 1596
Бiблiв 1 Bibliw 20
Бiгун 31 Bigun 2, Bihun 172
Бiда 1 Bida 476
Бiдюк 2 Bidiuk 41
Бiкмулiна 1 Bikmulina *
Бiлiнський 1 Biliński 5407
Бiла 2 Biła 16, Bieła 45
Бiлан 7 Biłan 169
Бiланiв 2 Biłanów *
Бiланчук 2 Biłanczuk *
Бiлевський 1 Bilewski 286
Бiлейчук 1 Biłejczuk 4, Bilejczuk 1
Бiлецька 5 Bilecka •
Бiлецький 2 Biłecki 12, Bilecki 663, Biełecki 8
Бiлий 5 Biłyj 86, Biły 38, Bieły 10
Бiлик 7 Biłyk 365
Бiлобородова 1 Biłoborodow *
Бiловус 1 Biłowus 5
Бiловусова 1 Biłowusowa •
Бiлоган 2 Biłogan 45
Бiлоголовська 3 Biłogołowska *, Biłohołowska *
Бiлоголовський 1 Biłogołowski *, Biłohołowski *
Бiлозiр 1 Biłozir *
Бiлоус 19 Biłous 126, Biełous 152
Бiлоуха 1 Biłoucha *
Бiлоцица 1 Biłocyca *
Бiлошенко 1 Biłoszenko *
Бiлошицька 1 Biłoszycki *, Biełoszycki 10
Бiлусяк 1 Biłusiak *
Бiрiк 1 Birik *
Бiрiна 1 Birina *
Бiрдас 1 Birdas *
Бiсик 1 Bisyk *
Бiсючан 1 Bisiuczan *
Баб'як 3 Babiak 1214
Бабiй 42 Babij 862
Бабiйчук 1 Babijczuk 153
Бабiнський 4 Babiński 3121
Бабiнчук 2 Babińczuk 27
Бабак 4 Babak 55
Бабинiн 1 Babynin *
Бабинюк 1 Babyniuk *
Бабич 3 Babicz 2260, Babycz 3
Бабкiна 1 Babkina 1, Babkin 23
Баборико 1 Baboryko 11
Бабука 1 Babuka 0
Бабюк 2 Babiuk 91
Бабяк 1 Babiak 1214
Баволяк 6 Bawolak 32
Багiра 1 Bahira *
Баган 2 Bagan 393, Bahan 9
Багєров 1 Bagierow *
Багира 2 Bahura 0
Баглай 2 Bahłaj 7, Bagłaj 348
Багмет 1 Bahmet *
Багнюк 1 Bahniuk 29, Bagniuk 314
Багрiй 5 Bahrij 66, Bagrij 26
Багрiновський 1 Bahrinowski *
Багринiвська 1 Bahryniwska *
Багринiвський 2 Bahryniwski *
Багриновська 3 Bahrynowska •
Багриновський 1 Bahrynowski 95
Бажанський 1 Bażański 24
Баженова 1 Bażenow 6
Базiв 11 Baziów 5
Базаляк 1 Bazalak 1
Базилiв 2 Bazylów 48
Базилюк 1 Bazyluk 763
Базиляк 4 Bazylak 537
Базишин 1 Bazyszyn 6
Базюк 25 Baziuk 310
Байда 1 Bajda 1975
Байдюк 2 Bajdiuk 31
Байков 1 Bajkow 19
Байляк 2 Bajlak 19
Байн 1 Bajn *
Байса 6 Bajsa
Бак 2 Bak 872
Бака 4 Baka 1046
Бакай 1 Bakaj 377
Бакан 2 Bakan 128
Бакланова 1 Bakłanow 1
Бакрев 1 Bakrew *
Бакун 2 Bakun 1086
Балiцька 1 Balicki 4894
Балабан 1 Bałaban 520
Балабух 1 Bałabuch 418
Баланда 5 Bałanda 301
Баландович 1 Bałandowicz 0
Баланник 1 Bałannik *
Балахтар 1 Bałachtar *
Балашовець 1 Bałaszowiec 4
Балдiн 1 Bałdin *
Балинська 1 Balińska •
Балинський 3 Baliński 3374
Балита 10 Balita 77
Балищук 1 Bałyszczuk *
Балуєв 1 Bałujew 4
Балук 2 Bałuk 417
Бальчук 1 Balczuk *
Балящук 1 Balaszczuk 23
Банас 1 Banas 286
Банах 2 Banach 12318
Бандерич 1 Banderycz *
Бандолiш 1 Bandolisz
Бандура 5 Bandura 1382
Бандурак 1 Bandurak 14
Бандурка 2 Bandurka 59
Банковська 1 Bankowski 113
Баняс 1 Banias 12
Барабаш 4 Barabasz 1727
Баран 14 Baran 38548
Баранiвська 1 Baraniwska *
Баранiвський 7 Baraniwski *
Бараненко 1 Baranienko 31
Баранецька 1 Baranecki 5, Baraniecki 1172
Бараник 1 Baranik 527
Баранишин 1 Baranyszyn *, Baraniszyn 0
Баранович 1 Baranowicz 1013
Барановський 1 Baranowski 25544
Баранюк 1 Baraniuk 230
Бараняк 3 Baraniak 2064
Барбарич 1 Barbarycz 7
Барбушак 1 Barbuszak 0
Бардай 1 Bardaj *
Бардас 1 Bardas 30
Бардаус 1 Bardaus *
Барзiй 1 Barzij 9
Барило 1 Baryło 203
Бариляк 1 Barylak 412
Бариський 1 Baryski 21
Баркалова 1 Barkała 2
Барковська 1 Barkowski 236
Барложецька 1 Barłożecki *
Барна 6 Barna 521
Барнавська 1 Barnawski *
Барнась 8 Barnaś 2562
Барнич 27 Barnycz 7, Barnicz 0
Барова 1 Barow 3
Барський 1 Barski 2555
Барткiв 3 Bartków 528
Барчук 1 Barczuk 774
Басанько 1 Basańko *
Басараб 1 Basarab 165
Басис 1 Basis 25
Басник 1 Basnyk 3
Басович 1 Basowicz *
Басовський 1 Basowski 30
Басюк 2 Basiuk 123
Батiщева 1 Batiszczew *
Батринюк 1 Batryniuk *
Батько 1 Batko 2765
Батюк 1 Batiuk 100
Бахiр 1 Bachir 39
Бахановська 1 Bachanowski 19
Бахматюк 2 Bachmatiuk 203
Бахотниця 1 Bachotnica *
Бачевська 1 Baczewski 2353
Бачинська 3 Baczyńska •
Бачинський 3 Baczyński 4341
Бачкур 2 Baczkur 3
Башова 1 Baszow *, Basz 41
Башта 16 Baszta 24
Бащук 2 Baszczuk 118
Бевзюк 1 Bewziuk 5
Беган 1 Brgan 6. Behan 28
Бегар 2 Begar 7
Беген 1 Behen 24
Бегун 1 Behun *, Begun *
Бедас 1 Bedas *
Бедес 1 Bedes *
Беднiченко 1 Bedniczenko *
Бедрiй 15 Bedrij 18
Бедрин 2 Bedryn 1
Бедрицька 1 Bedrycki 6
Бедюх 1 Bediuch
Беженар 1 Beżenar *
Бежик 1 Beżyk 27
Безiменний 1 Bezimienny 5, Bezimienna 8
Безборода 1 Bezboroda *
Безрука 17 Bezruka 1
Безрукий 15 Bezruki 1
Безручко 1 Bezruczko 28
Безуглий 1 Bezuhły 1, Bezugła 0
Безушко 1 Bezuszko 77
Безчасна 1 Bezczasna *
Бейко 4 Bejko 13
Бейсюк 1 Bejsiuk *
Бекiш 1 Bekisz  509
Бекеш 1 Bekesz 8
Белiнська 3 Belińska •, Bielinska •, Bielińska •
Белiнський 1 Beliński 121, Bielinski 35, Bieliński 6112
Белегай 2 Belegaj *
Белегей 1 Belegej *
Белей 14 Bełej 89, Bielej 26, Biełej 0
Беленець 3 Bieleniec 0
Беленчук 1 Bielenczuk 2, Bieleńczuk 5
Белецький 1 Biełecki 8, Belecki 52
Белкiна 1 Bełkin *, Biełkina 1
Белобородов 1 Biełoborodow *
Белов 1 Biełow 7, Below 22
Белова 1 Biełowa •, Belowa •
Белоглазова 1 Biełogłazow *, Biełogłazowa 0
Белоуська 1 Biełousko 8
Белузiн 1 Bełuzin *
Белько 1 Belko 44, Bielko 37
Бельмега 1 Belmega *
Беляєв 2 Belajew *, Bielajew 25
Беляк 1 Belak 142, Bielak 7050
Бенiв 2 Beniów *
Бендас 1 Bendas 13
Бендатий 1 Bendaty *
Бендик 3 Bendyk 408, Bendik 105
Бендюк 2 Bendiuk 13
Беневська 1 Bieniewski 218
Бенец 2 Benec 48, Bieniec 43
Бенецька 1 Benecki 174, Bieniecki 798
Беник 7 Benyk 15, Benik 9
Бень 2 Beń 364
Бенько 11 Beńko 402
Беньо 1 Benio 27
Бербец 1 Berbec 8
Бербець 5 Berbeć 535
Берегова 1 Beregowa *
Бережанська 1 Bereżańska •
Бережанський 1 Bereżański 335
Бережна 1 Bereżna 4
Бережний 1 Bereżny 2
Бережницька 6 Bereżnicka •
Бережницький 13 Bereżnicki 78
Березiвська 1 Berezowska •
Березiвський 1 Berezowski 1802
Березiна 1 Berezin 3
Березинська 1 Bereziński 301
Березнiцький 1 Bereźnicki 636
Березницька 1 Bereżnicka •
Березняк 2 Bereżniak 48
Березова 1 Berezow *
Березовська 1 Berezowska •
Березовський 4 Berezowski 1802
Беренда 2 Berenda 91
Береснев 1 Beresniew 0
Бержавич 1 Berżawicz *
Беркетова 1 Berketow *
Берков 1 Berkow 0
Бернацька 1 Bernacki 4305, Biernacki 1301311
Бесараб 1 Besarab 14
Бесклубий 1 Beskłuby *
Беспалов 1 Bespałow *, Biespałow *
Беспалова 1 Bespałowa *, Biespałowa 0
Бесчастний 1 Besczastny *
Бех 1 Bech 248
Бецко 2 Becko 1
Бзова 1 Bzowa 175, Bzowy 265
Библiв 3 Bybłów *
Бигар 3 Bygar 6
Бикова 3 Bykow 9
Билiковський 1 Bylikowski *, Bylikowska 1
Било 2 Było 38
Биндас 1 Bindas 345, Bindaś 2
Бистрова 1 Bystrow 11
Биць 1 Być 208, Byc 4. Bic 1
Бичкiв 2 Byczków *
Бичковська 2 Byczkowski 2401, Biczkowski 216
Блiндер 1 Blinder 13
Блiхар 1 Blichar 26
Блавiцька 1 Bławicki 96
Блавицький 1 Bławicki 96
Блага 1 Błaga 5, Błaha 19
Благий 1 Błahy 32, Błahyj 15
Благоза 1 Błagoza *
Блажнiв 1 Błażniów *
Блашко 1 Błaszko 286
Блащак 3 Błaszczak 6534
Близнюк 2 Bliźniuk 302, Blizniuk 22
Близняк 1 Bliźniak 438, Blizniak 17
Блищук 1 Błyszczuk 16, Bliszczuk 1
Блюдова 1 Bludow 1
Боб'як 2 Bobiak 12
Бобiв 1 Bobów 1
Бобiтко 1 Bobitko *
Бобель 1 Bobel 914
Бобик 3 Bobyk 156, Bobik 577
Бобильова 1 Bobylow *
Бобко 3 Bobko 761
Бобков 2 Bobkow 0
Бобнева 2 Nobniew *
Бобрецька 1 Bobrecki 69
Бобришев 3 Bobryszew 2
Бобров 1 Bobrow 17
Боброва 4 Bobrowa •
Бобровська 1 Bobrowski 5874
Бованко 1 Bowanko 33
Бович 1 Bowicz *, Bowycz 16
Богал 1 Bogał 1
Боган 1 Bogan 13, Bohan 3
Богач 1 Bogacz 5378, Bohacz 77
Богачевська 2 Bogaczewska •, Bohaczewska •
Богачевський 4 Bogaczewski 24, Bohaczewski 13
Богаченко 1 Bogaczenko *, Bohaczenko *
Богачук 1 Bohaczuk 1, Bogaczuk 15
Богаяц 1 Bohajac *
Богдан 10 Bogdan 4043
Богданова 2 Bogdanow 132
Богданович 1 Bogdanowicz 4069
Богославець 1 Bohosławiec 0
Богусевич 21 Bogusiewicz 687
Богуцька 1 Bohucki 63, Bogucki 9726
Бодак 3 Bodak 498
Бодзян 2 Bodzian 3
Бодик 1 Bodyk 24, Bodik 1
Боднар 38 Bodnar 1843
Боднарук 3 Bodnaruk 1
Боднарусь 1 Bodnaruś 8
Боднарчук 8 Bodnarczuk 44
Бодунов 1 Bodunow *
Боечко 3 Bojeczko 36
Боєчко 5 Bojeczko 36
Бозененкова 1 Bpzenienkow *
Бойван 1 Bojwan *
Бойдуник 1 Bojdunik 11
Бойко 83 Bojko 2237
Бойкович 11 Bojkowicz 6
Бойцун 2 Bojcun 15
Бойчишин 1 Bojczyszyn 3
Бойчук 34 Bojczuk 853
Боклащук 1 Bokłaszczuk 0
Болехiвська 1 Bolechowski 369
Болецька 4 Bolecka •
Болецький 3 Bolecki 22
Болкунова 1 Bołkunow *, Bołkunów 0
Бондар 2 Bondar 486
Бондаренко 8 Bondarenko 285
Бондарук 1 Bondaruk 795
Бонецький 1 Bonecki 373, Boniecki 3180
Бордун 8 Bordun 47
Бордяновський 1 Bordianowski *
Борейко 1 Borejko 616
Борейчак 1 Borejczak *
Борецький 1 Borecki 3882
Боржинська 1 Borżiński *
Борик 2 Boryk 33
Боринг 1 Boring 0
Боринець 5 Boryniec 50
Борис 6 Borys 5111, Boris 7, Boriś 0
Борисевич 6 Borysewicz 1157, Borysiewicz 943, Borisiewicz 0
Борисенко 3 Borusenko 22, Boryseńko 0, Borysienko 12, Borysieńko 6
Борисик 2 Borysik 74
Борисов 1 Borusow 97, Borisow 4
Боричев 1 Boryczew *
Борищак 1 Boryszczak *
Борня 4 Bornia *
Боровiнський 1 Borowiński 269
Боровиков 1 Borowikow *
Бородiнова 1 Borodinow *
Бородайкевич 2 Borodajkiewicz 7
Бородайко 1 Borodajko 69
Бородиня 1 Borodyń 9
Бородкiн 1 Borodkin *
Бородюк 1 Borodiuk 39
Борсуков 1 Borsukow 3
Бортейчук 1 Bortejczuk *
Бортник 3 Bortnik 532, Bortnyk 7
Борук 1 Boruk 103
Борух 1 Boruch 2007
Борщ 3 Borszcz 493
Борщановська 1 Borszczanowski *
Борщевська 1 Borszczewska •
Борщевський 1 Borszczewski 12
Боряк 2 Boriak *
Босакевич 1 Bosakiewicz 45
Босович 6 Bosowicz 5
Ботух 1 Botuch 1
Бохiнська 1 Bochinska •, Bochińska •
Бохiнський 1 Bochinski 13, Bochiński 497
Бохинський 1 Bochyński 1085
Боцюрко 1 Bociurko 9
Бочкарьов 1 Boczkarow 2
Бочкур 1 Boczkur 8
Бояковська 2 Bojakowski 611
Боян 1 Bojan 182
Бояринов 1 Bojarynow *
Брагiн 1 Bragin 11
Бражiкова 1 Brażikow *
Бражиненко 2 Brażynienko *
Брандальська 1 Brandalski 4
Бранець 1 Braniec 7
Братiвник 1 Bratiwnik *
Братасюк 4 Bratasiuk *
Братик 2 Bratik 0, Bratyk 1
Бревко 3 Brewko 102
Бреславська 3 Bresławska *
Бреславський 12 Brersławski *
Брецко 2 Brecko *
Брийовська 1 Bryjowski 8
Брик 2 Bryk 3278, Brik 7
Брикалова 1 Brykałowa *
Бринда 4 Brynda 308, Brinda 7
Бриндальська 1 Bryndalska *
Бриндальський 1 Bryndalski *
Бринчак 8 Brynczak 13
Бритвiн 1 Brytwin *
Брицько 1 Bricko 0
Брич 3 Brycz 32
Бродiна 1 Brodin  1
Брода 1 Broda 6919
Бродовий 1 Brodowy 97, Brodowa 8
Бродович 1 Brodowicz 908
Броновицький 1 Bronowicki 1745
Брузi 1 Bruzi 227
Брузiв 1 Bruzów *
Бруль 1 Brul 5
Брус 1 Brus 550
Брусак 10 Brusak 0
Брухаль 1 Bruchal 126
Брюханова 1 Briuchanow *
Бубенко 1 Bubenko 32
Бублинська 1 Bubliński 33
Бугiйчик 2 Bugijczyk *
Бугаева 1 Bugajew 9
Бугай 2 Bugaj 5138, Buhaj 55
Бугара 1 Bugara 386
Будiлова 1 Budiłow *
Будай 2 Budaj 257
Будзан 4 Budzan 245
Будна 2 Budny 2619, Budna 1674
Будник 1 Budnik 3166
Бужинська 1 Bużyński 15
Буздуган 1 Buzdugan *
Бузович 1 Buzowicz 16
Бук 1 Buk 625
Букавин 1 Bukawin *
Букатчук 1 Bukatczuk 10
Букач 2 Bukacz 27
Булавiнець 16 Buławiniec 0
Булавинець 6 Buławiniec 0
Булавкiна 2 Bułkawin *
Булавчук 1 Buławczuk *
Булагiн 1 Bułagin *
Булак 1 Bułak 178
Буланчук 1 Bułanczuk *
Булатова 1 Bułatow 10
Булахов 1 Bułachow 1
Булига 1 Bułyga 5
Булич 1 Bułycz 0, Bulicz 393
Булка 1 Bułka 1687
Бульба 1 Bulba 29
Бульбан 1 Bulban 1
Бумбак 1 Bumbak *
Бумбу 2 Bumbu *
Бундзак 1 Bundzak *
Бурiй 3 Burij *
Бура 10 Bura 2400, Bury 5825
Бурак 5 Burak 2643
Буракiвська 2 Burakowska •
Буракiвський 2 Burakowski 1834
Бурда 2 Burda 4544
Буренко 2 Burenko *
Бурин 2 Burin 4
Бурко 1 Burko 84
Бурковський 1 Burkowski 470
Бурлак 1 Burłak 31
Бурлака 1 Burłaka 0
Бурлаченко 1 Burłaczenko 2
Буртник 1 Burtnik 61
Бурудастих 1 Burudastych *
Бурц 1 Burc 26
Бурцев 1 Burcew 6
Бурцева 1 Burcewa •
Бурьохiн 1 Burochin *
Буряк 2 Burjak 0, Buriak 64
Бусел 1 Buseł *
Бут 3 But 387
Бутковська 1 Butkowski 279
Бутренко 1 Butrenko *
Бухiнська 1 Buchińska 3, Buchiński *
Бухвак 5 Buchwak 34
Бухтiяров 1 Buchtijarow *
Бухтарьова 1 Buchtarow *
Буц 1 Buc 260
Буцьо 1 Bucio 24
Буцяк 1 Buciak 322
Бучак 8 Buczak 2597
Бучацька 2 Buczacki 74
Бучек 1 Buczek 10241
Бучинська 5 Buczyńska •
Бучинський 3 Buczyński 6748
Бучковський 1 Buczkowski 6819
Бучок 4 Buczok 0
Бушуева 2 Buszujew 4
Бушуєва 1 Buszujew 4
Бялик 2 Białyk 7
 
nomo • прозьвішча • фамилно име • příjmení • efternavn • Familienname • Nachname • surname • apellido • sukunimi • nom • Επίθετο • név • prezime • vezetéknév • sloinne • cognome • pavardė • uzvārds • kunjom • nomen • familienaam • etternavn • slektsnavn • nume • familienavn • slektsnamn • nazwisko • sobrenome • nome de família • apelido • фамилия • прозвище • priezvisko • družinsko ime • priimek • презиме • swójbne mjeno • efternamn • achternaam • soyadi • прізвисько • pilsēta • прізвище • isibongo • familio • famiglia • Familie • famille • rodzina • сімейство • fjölskylda • swójba • gento • rod • Sippe • ród • род • рід • kmen • genealogio • genealogy • genealogie • genealogia • генеалогія • генеалогия • genealogia arbo • Familienkunde • family tree • генеалогическое древо • drzewo genealogiczne • родинне дерево • Stammbaum • rodopis • rodowód • rodokmen • rodokmeň • rodostrom • Kałusz • Калуш
 

Aktualigo: septembro 2007

Bonvolu skribi al Worsten

Kodado / кодування: Unikodo UTF-8

Поновлення: вересень 2007

Будь ласка, пишіть на Ворстен

© Worsten 2007