Lvovaj familioj 1902

Foraj Kuzoj el Ukrainio
Далекі кузени з України

Genealogia retejo
Генеалогічний сайт

Laŭtema indekso • Тематичний iндекс:: eo: Esperanta versio • cs: Česká verze • de: Deutsche Version • en: English version • es: Versión española • fr: Version française • it: Versione italiana • pl: Wersja polska • ru: Русская версия • ua: Українська версія

	Lvovaj familioj en 1902 Rodziny lwowskie • Львівські сім'ї Lvivské rodiny • Lviv families • Lembergische Familien Familias de Lviv • Familles de Lviv • Famiglie di Lviv kompilita de Edward Wojtakowski kaj Grzegorz Worsztynowicz
Galicio Галичина		Lwów Львів

V
Y

Eugenia	Fabian	Lwów	ul. Kołłątaja 1	wdowa po profesorze Uniwersytetu
Oskar	Fabian	Lwów	ul. Sykstuska 16	agenc.
Ludmila	Fabry	Lwów	ul.
Artur	Fabrycy	Lwów	ul.
Eliasz	Fabryka	Lwów	ul.
Józef	Fabrykant	Lwów	ul.
Julian	Fąfara	Lwów	ul.
Wojciech	Fąfara	Lwów	ul. Bielińskich 46	nadzorca magistracki
Andrzej	Faff	Lwów	ul. Gródecka 68	szewc
Antoni	Faff	Lwów	ul. Gródecka 58	restaurator
Jan	Faff	Lwów	ul.
Władysław	Faff	Lwów	ul.
Maksymilian	Fak	Lwów	ul.
Sehaja	Fakel	Lwów	ul.
Józef	Falgier	Lwów	ul.
Józef	Falik	Lwów	ul.
Bronisława	Faliszewska	Lwów	ul.
Władysław	Faliszewski	Lwów	ul.
Józef	Falk	Lwów	ul.
Henryk	Falk	Lwów	ul.
Józef	Falkiewicz	Lwów	ul. Adamowa 4	woźny
dr Karol	Falkiewicz	Lwów	ul. Blacharska 1	emerytowany inspektor szkolny
Jan	Falkowski	Lwów	ul.
Ignacy	Fall	Lwów	ul.
Leiser	Fall	Lwów	ul.
Zygmunt	Fałatowicz	Lwów	ul.
Abraham	Fand	Lwów	ul.
Salamon	Fand	Lwów	ul.
Chaim	Fänger	Lwów	ul.
Sische	Fänger	Lwów	ul.
Józef	Fanger	Lwów	ul.
Leizor	Farb	Lwów	ul.
Anna	Farber	Lwów	ul.
Feiwel	Fass	Lwów	ul.
Maurycy	Fass	Lwów	ul.
Józef	Fassbender	Lwów	ul.
Wiktor	Fastnacht	Lwów	ul.
Michał	Fayrich	Lwów	ul.
Wincenty	Fayt	Lwów	ul.
Michał	Fechter	Lwów	ul.
Mayer	Fechtner	Lwów	ul. Kleparowska 7	faktor
dr Stefan	Fedak	Lwów	ul. Dykstuska 48	adwokat
Jan	Fedasz	Lwów	ul.
Zachariasz	Fedasz	Lwów	ul.
Juliusz	Feder	Lwów	ul.
Herman	Federbusch	Lwów	ul.
Aleksander	Fedewicz	Lwów	ul.
Hipolit	Fedorowicz	Lwów	ul.
Jan	Fedorowicz	Lwów	ul.
Julian	Fedorowicz	Lwów	ul.
Kazimierz	Fedorowicz	Lwów	ul.
dr Mikołaj	Fedorowicz	Lwów	ul.
Tomasz	Fedorowicz	Lwów	ul.
Wincenty	Fedorowicz	Lwów	ul.
Joanna	Fedorowska	Lwów	ul.
Władysław	Fedorowski	Lwów	ul.
Dominik	Fedorowski	Lwów	ul.
Zygmunt	Fedorowski	Lwów	ul.
Klemens	Fedunio	Lwów	ul.
Leon	Fedusiewicz	Lwów	ul.
Ludwik	Fedyk	Lwów	ul.
Wilhelm	Feger	Lwów	ul.
Markus	Fegor	Lwów	ul.
dr Henryk	Feigenbaum	Lwów	ul.
Mendel	Feigenbaum	Lwów	ul.
Ludwik	Feigl	Lwów	ul.
Adolf	Feil	Lwów	ul.
dr Edward	Feiles	Lwów	ul. Sykstuska 6	adwokat
dr Izydor	Feiles	Lwów	ul. Sykstuska 6	adwokat
dr Karol	Feiles	Lwów	ul. Sykstuska 23	urzędnik bankowy
Antoni	Feit	Lwów	Domki kolejowe 10	majster kolejowy
Wiktor	Feit	Lwów	ul. Gołębia 3 a	adiunkt urz. pom.
Izak, dr	Feld	Lwów	ul.
Izrael	Feld	Lwów	ul.
Leon	Feld	Lwów	ul.
Nathan	Feld	Lwów	ul.
Wilhelm	Feld	Lwów	ul.
Ferdynand	Feldmann	Lwów	ul.
Henryk	Feldmann	Lwów	ul.
Jan	Feldmann	Lwów	ul.
Mojżesz	Feldmannn	Lwów	ul.
Herman	Feldstein	Lwów	ul.
Adolf	Feliks	Lwów	ul. Teatralna 23	malarz szyldów
Feliks	Feliński	Lwów	ul. Ormiańska 14	krawiec, właściciel realności
Aron	Fellig	Lwów	Plac Krakowski 3	kupiec
Schulim	Fellig	Lwów	ul. Słoneczna 27	faktor
Wiesław	Felauer	Lwów	ul. Zielona 27	rentier
Abraham	Fels	Lwów	Plac Krakowski 5	kupiec
Izrael, dr	Fels	Lwów	ul. Słoneczna 1	lekarz
Józef	Fenichel	Lwów	ul. Gródecka 23	kupiec
Fani	Fern	Lwów	ul. Jozafata 5	właściciel realności
Artur	Festenberg	Lwów	ul.
Edward	Festenberg	Lwów	ul.
Dawid	Feuermann	Lwów	ul.
Izydor	Feuerstein	Lwów	ul.
Leon	Feuerstein	Lwów	ul.
Marek	Feuerstein	Lwów	ul.
Neumann, dr	Feuerstein	Lwów	ul. Gródecka 1	lekarz
Samuel	Feuerstein	Lwów	ul.
Zygmunt	Feuerstein	Lwów	ul.
Maksymilian	Feyrich	Lwów	ul.
Jan	Fiala	Lwów	ul.
Jan	Fiala	Lwów	ul.
Karol	Fiala	Lwów	ul.
Ludwik	Fiala	Lwów	ul.
Zdzisław	Fiałka	Lwów	ul. Poniatowskiego 3	profesor szkoły realnej
Jan. ks.	Fiałek	Lwów	ul. Gołębia 7	profesor uniwersytetu
Julia	Fiałkiewicz	Lwów	ul. Ormiaňska 10	wdowa po nadradcy sądowym
Stanisław	Fiałkiewicz	Lwów	ul. Grottgera 10	konc. skarb.
Karol	Fiałkowski	Lwów	ul.
Ludwik, dr	Fiałkowski	Lwów	ul.
Romuald	Fiałkowski	Lwów	ul.
Erazm	Fibich	Lwów	ul.
Stanisław	Fibich	Lwów	ul.
Salamon	Fichmann	Lwów	ul. Bernsteina 8	faktor
Ludwik	Fiedbert	Lwów	ul.
Edward	Fiederer	Lwów	ul.
Adolf	Fiedler	Lwów	ul.
Berta	Fiedler	Lwów	ul.
Ferdynand	Fiedler	Lwów	ul.
Tadeusz	Fiedler	Lwów	ul.
Teofila	Fiedler	Lwów	ul.
Wojciech	Fierek	Lwów	ul.
Wojciech	Fila	Lwów	ul.
Józef	Filar	Lwów	ul.
Jan	Filas	Lwów	ul.
Bolesław	Filasiewicz	Lwów	ul.
Antoni	Filewicz	Lwów	ul. Sobieskiego 7	urzędnik kolejowy
Józef	Filip	Lwów	ul. Żółkiewska 115	fryzjer
Jakub	Filip	Lwów	ul.
Klemens	Filip	Lwów	ul.
Franciszek	Filipkiewicz	Lwów	ul.
Bruno	Filipowski	Lwów	ul.
Hipolit	Filipkowski	Lwów	ul.
Aleksander	Filipów	Lwów	ul.
Maria	Filipowska	Lwów	ul.
Stanisław	Filippi	Lwów	ul.
Tadeusz	Filippi	Lwów	ul.
Juliusz	Fimiarz	Lwów	ul. Kochanowskiego 52 a	emerytowany ksiądz grekokatolicki
Wilhelmina	Finc	Lwów	ul. 3-go Maja 9	wdowa po radcy sądowym
Maria	Finci	Lwów	ul. Zielona 7	wdowa po urzędniku kolejowym
Jakub	Finkel	Lwów	ul.
Ludwik. dr	Finkel	Lwów	ul.
Meilech	Finkel	Lwów	ul.
Moses	Finkel	Lwów	ul.
Samuel	Finkel	Lwów	ul.
Schmerl	Finkel	Lwów	ul. Żółkiewska 87	piekarz
Herman	Finkelstein	Lwów	ul.
Izydor	Finkelstein	Lwów	ul.
Józef	Finkelstein	Lwów	ul.
Adolf, dr	Finkler	Lwów	ul.
Berl	Finkler	Lwów	ul.
Dawid	Finkler	Lwów	ul.
Jakub	Finkler	Lwów	ul.
Adolf	Finster	Lwów	ul. Sapiehy 51	piekarz
Andrzej	Firak	Lwów	ul.
Helena	Firich	Lwów	ul.
Mojżesz	Fisch	Lwów	ul.
Mojżesz	Fisch	Lwów	ul.
Frymet	Fisch	Lwów	ul.
Menasche	Fisch	Lwów	ul.
Samuel	Fisch	Lwów	ul. Żółkiewska 61	dostawca kol.
Józef	Fischbein	Lwów	ul.
Maurycy	Fischbein	Lwów	ul.
Pineles	Fischel	Lwów	ul. Gródecka 119	właściciel realności
Adolf, dr	Fischer	Lwów	ul. Słowackiego 18	adwokat
Anna	Fischer	Lwów	ul. Hausnera 4	właścicielka realności
Bogumiła	Fischer	Lwów	ul.
Bolesław	Fischer	Lwów	ul.
Dominik	Fischer	Lwów	ul.
Dorota	Fischer	Lwów	ul.
Herz	Fischer	Lwów	ul.
Joel	Fischer	Lwów	ul.
Józef	Fischer	Lwów	ul. Słoneczna 15	buchalter
Józef	Fischer	Lwów	Plac Strzelecki 3	kupiec
Józefina	Fischer	Lwów	ul. Zyblikiewicza 29	wdowa po poruczniku
Lazar	Fischer	Lwów	ul. Boimów 8	kupiec
Markus	Fischer	Lwów	ul.
Maria	Fischer	Lwów	ul.
Mendel	Fischer	Lwów	ul.
Michał	Fischer	Lwów	ul.
Samuel	Fischer	Lwów	ul.
Saul	Fischer	Lwów	ul.
Schulim	Fischer	Lwów	ul. Krasickich 14
Schulim	Fischer	Lwów	ul. św, Anny 13	kupiec
Władysław	Fischer	Lwów	ul. Głęboka 19	kanc. skarb/
Władysław	Fischer	Lwów	ul. Murarska 1	majster kolejowy
Adolf	Fischler	Lwów	ul.
Maurycy	Fischler	Lwów	ul.
Jakub	Fischlowitz	Lwów	ul.
Franciszek, dr	Fiszer	Lwów	ul. Wincentego Pola 9	radca mag.
Gustaw	Fiszer	Lwów	ul. gmach Skarbka	artysta dramatyczny
Kazimierz	Flach	Lwów	ul.
Wiktor	Flach	Lwów	ul.
Jócef	Flach	Lwów	ul.
Isaak	Flachs	Lwów	ul.
Szumon	Flachs	Lwów	ul.
Józef	Flamm	Lwów	ul.
Antoni	Flammer	Lwów	ul.
Szymon, dr	Fläschner	Lwów	ul. Kołłątaja 10	adwokat
Michał, dr	Flattau	Lwów	ul. Ochronek 10	radca pol.
Emil	Flechner	Lwów	ul.
Józef	Flechner	Lwów	ul.
Eisig	Flech	Lwów	ul.
Antoni	Flech	Lwów	ul.
Maurycy	Flech	Lwów	ul.
Aleksander	Flecker	Lwów	ul. Skarbkowska 4	właściciel realności
Berta	Flecker	Lwów	ul. Gródecka 3 a	właścicielka realności
Herrman	Flecker	Lwów	Plac Bernardyński 5	kupiec
Jakub	Flecker	Lwów	Plac Gołuchowskich 13	przedsięb. wojsk.
Ozyasz, dr	Flecker	Lwów	ul. Kazimierzowska 37	adwokat
Rudolf, dr	Flecker	Lwów	ul.
Wilhelm	Flecker	Lwów	ul.
Zygmunt	Flecker	Lwów	ul.
Chaim	Fleischer	Lwów	ul.
Emil	Fleischer	Lwów	ul.
Jakub	Fleischer	Lwów	ul.
Wilhelm	Fleischer	Lwów	ul.
Antoni	Fleischl	Lwów	ul.
Markus	Fleischmann	Lwów	ul. Żółkiewska 94	restaurator
Adam	Fleituch	Lwów	ul.
Ettel	Flieg	Lwów	ul.
Józef	Flieg	Lwów	ul.
Moses	Flieg	Lwów	ul.
Chaskel	Fliegelmann	Lwów	ul.
Salomon	Fliegelmann	Lwów	ul.
Oskar	Flieger	Lwów	ul.
Kiewe	Flieser	Lwów	ul. Żółkiewska 27	kupiec
Leon	Flintenstein	Lwów	ul.
Maurycy	Flintenstein	Lwów	ul.
Michał	Flisowski	Lwów	ul.
Herman	Flitter	Lwów	ul.
Maria	Floch	Lwów	ul. Piekarska 17	wdowa po kupcu
Majer	Flohr	Lwów	ul.
August	Flooh	Lwów	ul.
Michal	Florczak	Lwów	ul.
Edward	Florek	Lwów	ul.
Eugeniusz	Flosz	Lwów	ul.
Ignacy	Flur	Lwów	ul.
Ignacy	Flur	Lwów	ul.
Ludwik	Flur	Lwów	Plac Krakowski	kupiec
Eugeniusz	Fluut	Lwów	ul.
Daniel	Fluss	Lwów	ul.
Markus	Fluss	Lwów	ul.
Pinkas	Fluss	Lwów	ul.
Szyje	Fluss	Lwów	ul. Źródlana 6	właściciel fiakrów
Szymon	Fokt	Lwów	ul. Balonowa 25	buchalter
Teofila	Fogt	Lwów	ul. Zamojskiego 12	właścicielka realności
Józef	Faitig	Lwów	ul. Kampiana 15	em. ofic. loter.
Jan	Fok	Lwów	ul. Hłęboka 19	kom. Mag.
Tomasz	Foka	Lwów	ul. Zielona 40	ofic. pocztowy
Józef	Folczuk	Lwów	ul. Skargi 10	woźny pocztowy
Israel	Follender	Lwów	ul.
Franciszek	Folczyński	Lwów	ul.
Wincenty	Folta	Lwów	ul.
Ludwik	Fornelski	Lwów	ul.
Karolina	Forrest	Lwów	ul.
Leon	Fortuński	Lwów	ul.
Jan	Foryś	Lwów	ul. Szeptyckich 20	eksped. pocztowy
Władysław	Foryst	Lwów	ul.
Mochel	Fracht	Lwów	ul. Kotlarska 1	kupiec
G.B.	Frasch	Lwów	ul. Kurkowa 8	chemik
Łukasz	Frączek	Lwów	Plac Dąvrowskiego 3	wożnica
Aleksander	Frączkiewicz	Lwów	ul.
Henryk, dr	Fraenkel	Lwów	Rynek 25	lekarz
Antoni	Frais	Lwów	ul.
Władysław	Frajdenberg	Lwów	ul.
Nach.	Fraocos	Lwów	ul. Żółkiewska 59 a	kupiec
Adolf	Frank	Lwów	ul.
Wincenty	Frank	Lwów	ul.
Władysław	Frank	Lwów	ul.
Gabriela	Franke	Lwów	ul.
Ernest	Franke	Lwów	ul.
Jan	Franke	Lwów	ul.
Barbara	Fränkel	Lwów	ul. Słowackiego 4	wdowa po kupcu
Dawid	Fränkel	Lwów	ul.
Feiwel	Fränkel	Lwów	ul.
Henryk	Fränkel	Lwów	ul.
Gittel	Fränkel	Lwów	ul.
Hirsch	Fränkel	Lwów	ul. Żulińskiego 2	asystent kolejowy
Izrael	Fränkel	Lwów	ul. Żółkiewska 35	masł.
Naftali	Fränkel	Lwów	Plac Krakowski 8	właściciel realności
Pinkas	Fränkel	Lwów	ul. Ruska 12	kupiec
Samuel	Fränkel	Lwów	ul. Słoneczna 15	nauczyciel
Wilhelm	Fränkel	Lwów	ul. Brajerowska 4	ajent
Zofia	Fränkel	Lwów	Pasaż Hausmana 3	właścicielka realności
Zofia	Frankenbusch	Lwów	Rynek 28	wdowa po rotmistrzu
Iwan, dr	Franko	Lwów	ul. Krzyżowa 12	literat

Як син селянина, вигодуваний твердим мужицьким хлібом, я почуваю
себе до обов'язку віддати працю свого життя тому простому народові.

Iwan Franko (Іван Якович Франко) (filo de Jakub Frank (Яків Франк), forĝisto & ....)
* 27.08.1856 Nahujewice (Нагуєвичі) apud Drohobycz, † 28.05.1916 Lwów (Львів)

∞ 16.05.1886 al
Ольга Хорунжинська (filino de )
* , † 17.07.1941
infanoj:
1. Тарас * 1889, † post 1956
2. Петро * 1890
3. Ганна * 1892 ∞ al Ключко (loĝis en Ĉeĥoslovakio poste en Kanado)
4. Андрій

Karolina	Frankowa	Lwów	ul. Zyblikiewicza 5	wdowa po adiunkcie
Albina	Frankowska	Lwów	ul. Ormiańska 20	właścicielka realności
Joanna	Frankowska	Lwów	ul. Panieńska 7	właścicielka realności
Franciszek	Frankowski	Lwów	ul.
Julian	Frankowski	Lwów	ul.
Kazimierz	Frankowski	Lwów	ul.
Walery, dr	Frankowski	Lwów	ul. Pańska 27	lekarz
Antoni	Franz	Lwów	ul.
Antonina	Franz	Lwów	ul.
Jan	Franz	Lwów	ul.
Józefa	Franz	Lwów	ul.
Karol	Franz	Lwów	ul.
Robert	Franz	Lwów	ul.
Jerzy	Franz	Lwów	ul. Dwernickiegop 10	em. nadkom. skarb.
Eisig	Franziak	Lwów	ul.
Hersch	Franziak	Lwów	ul.
Rudolf	Franziak	Lwów	ul.
M.	Freiberger	Lwów	ul.
Wiktor	Freiberger	Lwów	ul.
Ludwika	Freidmann	Lwów	ul. K. Ludwika 29	nauczycielka
Majer	Freiheiter	Lwów	ul.
Mojżesz	Freilich	Lwów	ul.
Adolf, dr	Frendl	Lwów	ul.
Agenor	Frendl	Lwów	ul.
Józef	Frenkl	Lwów	Kastelówka, willa „Twoja“	urzędnik Banku hip.
Alfons	Frenkl	Lwów	ul. Ujejskiego 6	prak. hip.
Herman	Frenkel	Lwów	ul. Ormiańska 2	lakiernik
Majer	Frenkel	Lwów	Plac Krakowski 11	malarz szyldów
Alfons	Frenkel	Lwów	ul. Kościuszki 14	właściciel realności
Moses	Frenkel	Lwów	ul. Owocowa 12	ślusarz
Samuel	Frenkel	Lwów	ul. Sykstuska 44	właściciel realności
Stefan, dr	Frenkel	Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
		Lwów	ul.
Henryka	Fuchs	Lwów	ul. Janowska 14 a	wdowa po urzędniku
Jakub	Fuchs	Lwów	ul.
Markus	Fuchs	Lwów	ul.
Maria	Fuchs	Lwów	ul.
Owadie	Fuchs	Lwów	ul.
Rudolf	Fuchs	Lwów	ul.
Salamon	Fuchs	Lwów	ul.
Stanisław, dr	Fuchs	Lwów	ul.
Szymon	Fuchs	Lwów	ul.
Maksymilian	Fuchs	Lwów	ul. Bersteina 8	nadporucznik
Karol	Füger	Lwów	ul. Zofii 4	radca sądowy
Franciszek	Fugl	Lwów	Plac Benedyktyński 1	członek orkiestry
Jakub	Führer	Lwów	ul. Dominikańska 2	rękawicznik
Szymon	Führer	Lwów	ul. Bochowskiego 14	ślusarz
Kalman	Fuhrman	Lwów	ul. Serbska 17	krawiec
Herman	Fuhrman	Lwów	ul. Krzyżowa boczna 5	ofic. kolejowy
Maria	Fuhrman	Lwów	ul. Podlewskiego 8	właścicielka realności
Alojzy	Fuliński	Lwów	ul. Unii Brzeskiej 5	eksped. pocztowy
Antoni	Fundalewicz	Lwów	ul. Panieńska 1 a	asystent Nam.
Marian	Furos	Lwów	ul. Gródecka 57	kontr/ Kasy chorych
Samuel	Fürst	Lwów	Zamarstynów 12 a	agent
Herman	Fussman	Lwów	Plac Gołuchowskich 8	kupiec

Będziemy wdzięczni za nadesłanie uzupełnień o osobach umieszczonych na tej stronie.

Uzupełnienia nadesłali:

Lvovaj familioj / Rodziny Lwowskie 1910

Lvovaj familioj / Rodziny Lwowskie 1913

Fontoj / Źródła / Джерела / Sources:
• Encyklopedia Katolicka, Lublin od 1973-
• Książka adresowa królewskiego stołecznego miasta Lwowa. Landes- und Geschäfts-Handbuch der Landeshauptstadt Lemberg. Rocznik szósty 1902, Lwów, 363 s.
• Polski słownik biograficzny, Kraków od 1935
• Semper Fidelis. Obrona Lwowa w obrazach współczesnych. Lwów 1930, 238 s
• Stanisław S. Nicieja: Cmentarz Łyczakowski we Lwowie w latach 1786-1986. Wrocław 1989, 447 s.
• Stanisław S. Nicieja: Cmentarz Obrońców Lwowa. Wrocław 1990, 466 s.
• Who is who w Polsce. Encyklopedia biograficzna z życiorysami znanych Polek i Polaków. Zug 2004, 5049 s.
• Wielkopolski słownik biograficzny. Warszawa 1983, 890 s.
• Aliaj Fontoj / Inne źródła / Iнші джерела / Other sources

nomo • прозьвішча • фамилно име • příjmení • efternavn • Familienname • Nachname • surname • apellido • sukunimi • nom • Επίθετο • név • prezime • vezetéknév • sloinne • cognome • pavardė • uzvārds • kunjom • nomen • familienaam • etternavn • slektsnavn • nume • familienavn • slektsnamn • nazwisko • sobrenome • nome de família • apelido • фамилия • прозвище • priezvisko • družinsko ime • priimek • презиме • swójbne mjeno • efternamn • achternaam • soyadi • прізвисько • pilsēta • прізвище • isibongo • familio • famiglia • Familie • famille • rodzina • сімейство • fjölskylda • swójba • gento • rod • Sippe • ród • род • рід • kmen • genealogio • genealogy • genealogie • genealogia • генеалогія • генеалогия • genealogia arbo • Familienkunde • family tree • генеалогическое древо • drzewo genealogiczne • родинне дерево • Stammbaum • rodopis • rodowód • rodokmen • rodokmeň • rodostrom • urbo • горад • места • Град • město • Stadt • town • ville • város • grad • città • miestas • stad • miasto • cidade • oraş • город • mesto • місто

Aktualigo: marto 2006	Bonvolu skribi al Worsten		Kodado / кодування: Unikodo UTF-8
Поновлення: березень 2006	Будь ласка, пишіть на Ворстен		© Worsten 2006