![]() |
Foraj Kuzoj el Ukrainio |
Genealogia retejo |
|
Laŭtema indekso •
Тематичний iндекс:: eo:
Esperanta versio •
cs: Česká verze •
de: Deutsche Version •
en: English version •
es: Versión española •
fr: Version
française •
it: Versione italiana •
pl: Wersja polska •
ru:
Русская версия • ua:
Українська версія |
![]() |
Distrikto de • Powiat •
Район • County of |
|
|
Львівська область |
Броди • Brody |
Areo • Area • Obszar • Площа району: 1.157 km²
Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 63.850
Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості (103):
urboj • cities • miasta • міста (2):
| Urbo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo | Fond-jaro | Loĝan-taro | Distrikto 1900 |
| Броди | Brody | Brody | 80600 | 1584 | 23.206 | Brody |
| Підкамінь | Pidkamin | Podkamień | 80670 | 2.276 | Brody |
Бродівська міська рада (Броди) • Urba Konsilantaro de Brody • Rada Miejska Brodów • Brody Town Council (Brody)
Підкамінська селищна рада (Підкамінь, Паньківці, Стрихалюки & Яблунівка) • Urba Konsilantaro de Pidkamin • Rada Miejska Podkamienia • Pidkamin Town Council (Pidkamin, Pankivtsi, Strykhaliuky & Yablunivka)
vilaĝoj • villages • wioski • села (101):
| Vilaĝo [iama nomo] | Latina transskribado |
Pola nomo | Poŝta kodo | Fond-jaro | Loĝan-taro | Distrikto 1900 |
| Антося | Antosia | |||||
| Батьків | Batkiv | Batków | 80665 | Brody | ||
| Берлин | Berlin | Berlin | 80612 | Brody | ||
| Білявці | Biliavtsi | Bielawce | 80621 | Brody | ||
| Бовдури | Bovdury | Bołdury | Brody | |||
| Боратин | Boratyn | Boratyn | 80645 | Brody | ||
| Бордуляки | Borduliaky | Bordulaki | Brody | |||
| Бучина | Buchyna | Buczyna | Brody | |||
| Великі Переліски | Velyki Perelisky | |||||
| Велин | Velyn | Welin | Brody | |||
| Вербівчик | Verbivchyk | Wierzbowczyk | 80673 | Brody | ||
| Видра | Vydra | Wydra | Brody | |||
| Висоцько | Vysotsko | Wysocko | 80632 | Brody | ||
| Вовковатиця | Vovkovatytsia | Wołkowatycze | Brody | |||
| Гаї | Hai | 80650 | ||||
| Гаї-Дітковецькі | Hai-Ditkovetski | Gaje Dytkowieckie | 80651 | Brody | ||
| Гаї-Смоленські | Hai-Smolenski | Gaje Smoleńskie | Brody | |||
| Гаї-Суходільські | Hai-Sukhodilski | Gaje Suchodolskie | Brody | |||
| Глушин | Hlushyn | Hłuszyn | Brody | |||
| Голосковичі | Holoskovychi | Hołoskowice | 80642 | Brody | ||
| Голубиця | Holubytsia | Hołubica | 80663 | Brody | ||
| Горбалі | Horbali | |||||
| Горбанівка | Horbanivka | |||||
| Грималівка | Hrymalivka | Grzymałówka | Brody | |||
| Дітківці | Ditkivtsi | Dytkowce | Brody | |||
| Дуб'є | Dubie | Dubie | Brody | |||
| Дубина | Dubyna | |||||
| Дудин | Dudyn | Dudyń | Brody | |||
| Жарків | Zharkiv | |||||
| Заболотці | Zabolottsi | 80630 | ||||
| Загірці | Zahirtsi | Zagórze ?? | Brody | |||
| Залісся | Zalissia | Zalesie | Brody | |||
| Збруї | Zbrui | |||||
| Звижень | Zvyzhen | 80666 | ||||
| Кіз'я | Kizia | Kizia | ||||
| Клекотів | Klekotiv | Klekotów | Brody | |||
| Ковпин Ставок | Kovpyn Stavok | |||||
| Комарівка | Komarivka | Komorówka | 80610 | Brody | ||
| Конюшків | Koniushkiv | Koniuszków | 80624 | Brody | ||
| Королівка | Korolivka | Korolówka | Brody | |||
| Корсів | Korsiv | Korsów | 80611 | Brody | ||
| Косарщина | Kosarshchyna | |||||
| Кути | Kuty | |||||
| Кутище | Kutyshche | Kutyszcze | Brody | |||
| Лагодів | Lahodiv | Łahodów | Brody | |||
| Лешнів | Leshniv | Leszníów | 80613 | Brody | ||
| Липина | Lypyna | |||||
| Лісове | Lisove | Lasowe ?? | ||||
| Літовище | Litovyshche | |||||
| Лугове | Luhove | 80631 | ||||
| Лукавець | Lukavets | Łukawiec | Brody | |||
| Лукаші | Lukashi | |||||
| Лучківці | Luchkivtsi | 80662 | ||||
| Малинище | Malynyshche | |||||
| Малі Переліски | Mali Perelisky | |||||
| Мамчурі | Mamchuri | |||||
| Маркопіль | Markopil | Markopol | 80674 | Brody | ||
| Межигори | Mezhyhory | Międzygóry | Brody | |||
| Микити | Mykyty | Mykiety | Brody | |||
| Митниця | Mytnytsia | Mytnica | Brody | |||
| Мідне | Midne | Midno | Brody | |||
| Монастирок | Monastyrok | |||||
| Накваша | Nakvasha | Nakwasza | 80654 | Brody | ||
| Нем'яч | Nemiach | Niemiacz | 80656 | Brody | ||
| Новичина | Novychyna | Nowiczyzna | Brody | |||
| Орани | Orany | |||||
| Орихівчик | Orykhivchyk | Orzechowczyk | Brody | |||
| Паликорови | Palykorovy | 80672 | ||||
| Паньківці | Pankivtsi | |||||
| Панькова | Pankova | |||||
| Пеняки | Peniaky | Pieniaki | 80664 | Brody | ||
| Переліски | Perelisky | |||||
| Підгірці | Pidhirtsi | 80660 | ||||
| Підгір'я | Pidhiria | |||||
| Піски | Pisky | Piaski | 80614 | Brody | ||
| Пониква | Ponykva | Ponikwa | 80644 | Brody | ||
| Пониковиця | Ponykovytsia | Ponikowica | 80640 | Brody | ||
| Попівці | Popivtsi | 80655 | ||||
| Ражнів | Razhniv | Rażniów | Brody | |||
| Руда-Брідська | Ruda-Bridska | |||||
| Салашка | Salashka | |||||
| Сидинівка | Sydynivka | |||||
| Смільне | Smilne | Smólno | 80643 | Brody | ||
| Станіславчик | Stanislavchyk | Stanisławczyk | Brody | |||
| Стиборівка | Styborivka | Styberówka | Brody | |||
| Стрихалюки | Strykhaliuky | 80622 | ||||
| Суховоля | Sukhovolia | Suchowola | 80652 | Brody | ||
| Суходоли | Suchodoly | Suchodoły | 80641 | Brody | ||
| Сухота | Sukhota | Suchota | ||||
| Теребежі | Terebezhi | |||||
| Тетильківці | Tetylkivtsi | Tetylkowce | Brody | |||
| Тріщуки | Trishuky | |||||
| Чепелі | Chepeli | Czepiele | Brody | |||
| Черниця | Chernytsia | Czernica | 80653 | Brody | ||
| Шишківці | Shyshkivtsi | Szyszkowce | Brody | |||
| Шнирів | Shnyriv | Sznyrów | 80620 | Brody | ||
| Шпаки | Shpaky | Szpaki | ||||
| Яблунівка | Yablunivka | |||||
| Язлівчик | Yazlivchyk | Jazłowczyk | 80623 | Brody | ||
| Ясенів | Yaseniv | Jasionów | Brody | |||
| Яснище | Yasnyshche | Jaśniszcze | 80661 | Brody |
Батьківська сільська рада (Батьків, Звижень, Лукавець & Межигори) • Vilaĝa Konsilantaro de Batkiv • Rada Wiejska Batkowa • Batkiv Village Council (Batkiv, Zvyzhen, Lukavets & Mezhyhory)
Вербівчицька сільська рада (Вербівчик, Орихівчик & Стиборівка) • Vilaĝa Konsilantaro de Verbivchyk • Rada Wiejska Wierzbowczyka • Verbivchyk Village Council (Verbivchyk, Orykhivchyk & Styborivka)
Гаївська сільська рада (Гаї, Гаї-Дітковецькі, Гаї-Смоленські & Дітківці) • Vilaĝa Konsilantaro de Hai • Rada Wiejska ??? • Hai Village Council (Hai, Hai-Ditkovetski, Hai-Smolenski & Ditkibtsi)
Голубицька сільська рада (Голубиця & Жарків) • Vilaĝa Konsilantaro de Holubytsia • Rada Wiejska Hołubicy • Holubytsia Village Council (Holubytsia & Zharkiv)
Заболотцівська сільська рада (Заболотці, Великі Переліски, Висоцько, Лугове & Малі Переліски) • Vilaĝa Konsilantaro de Zabolottsi • Rada Wiejska ??? • Zabolottsi Village Council (Zabolottsi, Velyki Perelisky, Vysotsko, Luhove & Mali Perelisky)
Комарівська сільська рада (Комарівка, Антося, Кіз'я, Корсів & Митниця) • Vilaĝa Konsilantaro de Komarivka • Rada Wiejska Komarówki • Komarivka Village Council (Komarivka, Antosia, Kizia, Korsiv & Mytnytsia)
Лешнівська сільська рада (Лешнів, Грималівка, Королівка, Лісове & Піски) • Vilaĝa Konsilantaro de Leshniv • Rada Wiejska Leszniowa • Leshniv Village Council (Leshniv, Hrymalivka, Korolivka, Lisove & Pisky)
Маркопільська сільська рада (Маркопіль & Шишківці) • Vilaĝa Konsilantaro de Markopil • Rada Wiejska Markopola • Markopil Village Council (Markopil & Shyshkivtsi)
Наквашанська сільська рада (Накваша, Лукаші, Микити & Тетильківці) • Vilaĝa Konsilantaro de Nakvasha • Rada Wiejska Nakwaszy • Nakvasha Village Council (Nakvasha, Lukashi, Mykyty & Tetylkivtsi)
Паликоровівська сільська рада (Паликорови, Кутище & Яснище) • Vilaĝa Konsilantaro de Palykorovy • Rada Wiejska ??? • Palykorovy Village Council (Palykorovy, Kutyshche & Jasnyshche)
Пеняківська сільська рада (Пеняки, Літовище, Малинище & Чепелі) • Vilaĝa Konsilantaro de Peniaky • Rada Wiejska Pieniaków • Peniaky Village Council (Peniaky, Litovyshche, Malynyshche & Chepeli)
Підгорецька сільська рада (Підгірці & Загірці) • Vilaĝa Konsilantaro de Pidhirtsi • Rada Wiejska ??? • Pidhirtsi Village Council (Pidhirtsi & Zahirtsi)
Пониквянська сільська рада (Пониква, Боратин, Видра, Гаї-Суходільські, Горбалі, Липина, Орани, Переліски, Підгір'я & Сухота) • Vilaĝa Konsilantaro de Ponykva • Rada Wiejska Ponikwy • Ponykva Village Council (Ponykva, Boratyn, Vydra, Hai-Sukhodilski, Horbali, Lypyna, Orany, Perelisky, Pidhiria & Sukhota)
Пониковицька сільська рада (Пониковиця, Глушин, Голосковичі, Ковпин Ставок, Косарщина & Суходоли) • Vilaĝa Konsilantaro de Ponykovytsia • Rada Wiejska Ponikowicy • Ponykovytsia Village Council (Ponykovytsia, Hlushyn, Holoskovychi, Kovpyn Stavok, Kosarshchyna & Sukhodoly)
Поповецька сільська рада (Попівці, Горбанівка, Дудин, Нем'яч & Шпаки) • Vilaĝa Konsilantaro de Popivtsi • Rada Wiejska • Popivtsi Village Council (Popivtsi, Horbanivka, Dudyn, Nemiach & Shpaky)
Ражнівська сільська рада (Ражнів, Велин, Вовковатиця, Мамчурі & Руда-Брідська) • Vilaĝa Konsilantaro de Razhniv • Rada Wiejska Rażniowa • Razhniv Village Council (Razhniv, Velyn, Vovkovatytsia, Mamchuri & Ruda-Bridska)
Смільнівська сільська рада (Смільне & Сидинівка) • Vilaĝa Konsilantaro de Smilne • Rada Wiejska Smólna • Smilne Village Council (Smilne & Sydynivka)
Станіславчицька сільська рада (Станіславчик, Бордуляки, Збруї, Кути, Монастирок & Панькова) • Vilaĝa Konsilantaro de Stanislavchyk • Rada Wiejska Stanisławczyka • Stanislavchyk Village Council (Stanislavchyk, Borduliaky, Zbrui, Kuty, Monastyrok & Pankova)
Суховільська сільська рада (Суховоля, Бучина & Салашка) • Vilaĝa Konsilantaro de Sukhovolia • Rada Wiejska Suchowoli • Sukhovolia Village Council (Sukhovolia, Buchyna & Salashka)
Черницька сільська рада (Черниця & Залісся) • Vilaĝa Konsilantaro de Chernytsia • Rada Wiejska Czernicy • Chernytsia Village Council (Chernytsia & Zalissia)
Шнирівська сільська рада (Шнирів, Білявці, Бовдури & Клекотів) • Vilaĝa Konsilantaro de Shnyriv • Rada Wiejska Sznyrowa • Shnyriv Village Council (Shnyriv, Biliavtsi, Bovdury & Klekotiv)
Язлівчицька сільська рада (Язлівчик, Берлин, Конюшків, Лагодів & Мідне) • Vilaĝa Konsilantaro de Yazlivchyk • Rada Wiejska Jazłowczyka • Yazlivchyk Village Council (Yazlivchyk,
Ясенівська сільська рада (Ясенів, Дуб'є, Дубина, Лучківці, Новичина, Теребежі & Тріщуки) • Vilaĝa Konsilantaro de Yaseniv • Rada Wiejska Jasionowa • Yaseniv Village Council (Yaseniv, Dubie, Dubyna, Luchkivtsi, Novychyna, Terebezhi & Trishuky)
Polaj topografiaj mapoj • Polish topographical maps •
Polskie mapy topograficzne • Польські топографічні карти:
1:100 000:
Aŭstriaj topografiaj mapoj • Austrian topographical
maps • Austriackie mapy topograficzne • Aвстрійські топографічні карти:
1:75 000:
Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони: Busk • Буськ # Radekhiv • Радехiв • Radziechów # • # Zboriv • Зборiв • Zborów # Zolochiv • Золочiв • Złoczów
Feriado en farmbieno • Farm Holidays • Agroturistika • Ferien auf dem Bauernhof • Turismo Rural • Agriturismo • Vacances à la ferme • Agroturystyka • Агротуризм:
x
Oficejo pri la Civila Stato
• Civil Registration Office • Громадянський стан:
x
Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio •
Central and regional state archives of Ukraine / Centralne i regionalne archiwa
państwowe Ukrainy / Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National
Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe
Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail
archives@cl.lv.ukrtel.net ),
retejo:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu) we Lwowie: Archiw ZAGS,
Wul. Getmana Doroszenko 23, UA 79001 Lwów, UKRAINA.
• Державний
архів Львівської області, вул. Пiдвальна, 13, м. Львiв, UA 79000,
E-mail: dalo@mail.lviv.ua retejo:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra13
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne •
Genealogical researches
http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy
Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes •
Parafie greko-katolickie • Греко-католицькі парафії:
x
Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Parafie
prawosławne • Православні парафії:
x
Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes •
Parafie rzymsko-katolickie • Римсько-католицькі парафії:
x
Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) •
Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви
в Польщі • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych
/ Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL
00-263 Warszawa,
http://www.archiwa.gov.pl/agad
(pl),
http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version),
e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul.
Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego
ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne
Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)
Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
x
Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine
|
A |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
I |
И |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
T |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ю |
Я |
Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM
• Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Brody •
Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Brody •
Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Brody •
Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району
Броди:
x
| Interesaj ligiloj • Interesujące linki • Цікаві лінки • Interesting links: | |
![]() |
Genealogia
dissendolisto „Gento – Galicio & Ukrainio“ Genealogiczna lista dyskusyjna „Gento – Galicja & Ukraina“ Генеалогічний дискусійний лист „Генто – Галичина & Україна Genealogical mailing list „Gento – Galicia & Ukraine“ |
| Kara Leganto, se plaĉas al vi nia genealogia retejo „Foraj Kuzoj el Eŭropo“ kaj vi dezirus ĝian konstantan evoluon kaj kreskon, bonvolu fariĝi subtenanta membro de la Genealogia Societo „Worsten“. |
|
Aktualigo: marto 2006 |
|
Kodado / кодування: Unikodo UTF-8 |
|
|
Поновлення: березень 2006 |
Будь ласка, пишіть на Ворстен |
© Worsten 2003 |