Foraj Kuzoj el Ukrainio

		Foraj kuzoj el Ukrainio Далекі кузени з України	Genealogia retejo Генеалогічний сайт
		Laŭtema indekso: eo: Esperanta versio • cs: Česká verze • de: Deutsche Version • en: English version • es: Versión española • fr: Version française • it: Versione italiana • pl: Wersja polska • ru: Русская версия • ua: Українська версія

Indekso al la retejo „Foraj kuzoj el Ukrainio“

Administracia divido: Ukrainio 1900 • Ukrainio 2004

Adresaroj kaj ligiloj utilaj ĉe genealogiaj esploroj:
Genealogiaj retejoj
Ciferecaj telefonlibroj de Ukrainio
Ŝtataj arkivoj en Pollando

Ĉefa startpaĝo (http://worsten.org) kaj startpaĝoj de regionaj rubrikoj: Alzaco • Badenio • Bjelarusio • Besarabio • Bohemio • Bukovino • Galicio • Grandpolio • Kujavio • Kujavio-Pomeranio • Litovio • Lodzlando • Loreno • Lublinio • Lubuŝio • Malgrandpolio • Malsupra Silezio • Mazovio • Moravio kaj Ĉeĥa Silezio • Okcidenta Pomeranio • Opollando • Orienta Pomeranio • Palatinato • Podlaĥio • Sanktakrucio • Silezio • Slovakio • Subkarpatio • Supra Luzacio • Supra Silezio • Ukrainio • Varmio-Mazurio • Vistula Pomeranio • Volinio • Vurtembergo

Eŭropaj gentoj: Ukrainio
Ni prezentas gentojn, el kiuj devenis prauloj de membroj kaj simpatiantoj de la Genealogia Societo „Worsten“
(fragmentojn de genealogiaj arboj kun familioj, kiuj vivis en la koncerna komunumo)

Genealogia bibliografio
1) Regionoj: Pollando • Ukrainio
2) Gentoj: polaj
3) Bibliografia datenbanko al historio de Mezorienta Eŭropo (Instituto en Marburgo)

Helpmaterialoj por genealogoj
Grandpolia Cifereca Biblioteko (http://www.wbc.poznan.pl): Genealogio • Pollando • Galicio • Ukrainio • Volinio

Historio de regiono kaj regionaj ligiloj: Ukrainio • Himno de Ukrainio
Genealogia dissendolisto „Galicio & Ukrainio“

Indekso de loĝlokoj: Ukrainio

Esperanto – la kontaktolingvo por foraj kuzoj

Alvoko de la gento Lazar

Genealogia Societo „Worsten“ • Aliĝilo • Membraro • Fotoj de la membroj • Niaj sponsoroj • Statuto

Oficejoj pri la Civila Stato: x

Parokoj:
1) Evangelianaj:
2) Romkatolikaj: Ukrainio 2004

Praulaj tabeloj de membroj de la Genealogia Societo „Worsten“: Ukrainio

Regionaj listoj de la familiaj retejoj: Cherkasy • Chernihiv • Chernivtsi • Dnipropetrovsk • Donecko • Ĥerson • Ivano-Frankivsk • Ĵitomir • Kharkiv • Khmelnytskyi • Kirovohrad • Kijevo • Krimeo • Luhansk • Lutsk • Lvovo • Mykolaiv • Odeso • Poltava • Rivne • Sumy • Ternopil • Uĵgorod • Vinnytsia • Zaporizhzhia

Retejoj de la eŭropaj gentoj: Bjelarusio • Hungario • Kanado • Moldavio • Pollando • Rumanio • Ruslando • Slovakio • Ukrainio • Usono

Lingva kaj Genealogia Retkafejo „Kuzoj el Eŭropo“

Vortaroj:
Kvarlingva vortaro por polaj kaj ukrainaj genealogiaj esploroj
Familiaj nomoj uzataj en Ukrainio
Eŭropaj regionoj kaj genealogiaj ligiloj
Multlingva genealogia vortaro
Multlingva vortaro pri profesioj, funkcioj kaj rangoj

Distriktoj de Ukrainio laŭalfabete

Distriktoj de Ukrainio laŭregione
Cherkasy Черкаси Czerkasy	Cherkasy / Черкаси / Czerkasy • Chornobai / Чорнобай • Chyhyryn / Чигирин / Czehryn • Drabiv / Драбiв • Horodysche / Городище • Kamianka / Кам'янка • Kaniv / Канiв / Kaniów • Katerynopil / Катеринопiль • Khrystynivka / Христинiвка • Korsun-Shevchenkivskyi / Корсунь-Шевченкiвський • Lysianka / Лисянка • Mankivka / Манькiвка • Monastyryshche / Монастирище • Shpola / Шпола • Smila / Смiла • Talne / Тальне • Uman / Умань / Umań / Humań • Zhashkiv / Жашкiв • Zolotonosha / Золотоноша / Zołotonosza • Zvenyhorodka / Звенигородка / Zwinogródka
Chernihiv Чернiгiв Czernichów	Bakhmach / Бахмач / Bachmacz • Bobrovytsia / Бобровиця • Borzna / Борзна • Chernihiv / Чернiгiв / Czernihów • Horodnia / Городня • Ichnia / Iчня • Koriukivka / Корюкiвка • Korop / Короп • Kozelets / Козелець / Kozielec • Kulykivka / Куликiвка • Mena / Мена • Nizhyn / Нiжин / Nieżyn • Nosivka / Носiвка • Novhorod-Siverskyi / Новгород-Сiверський / Nowogród-Siewierski • Pryluky / Прилуки / Pryłuka • Ripky / Рiпки • Semenivka / Семенiвка • Schors / Щорс • Sosnytsia / Сосниця / Sośnica • Sribne / Срiбне • Talalaivka / Талалаївка • Varva / Варва
Chernivtsi Чернівці Czerniowce Czernowitz Cernăuţi	Chernivtsi / Чернівці / Czernowitz / Czerniowce / Cernăuţi • Hlyboka / Глибока • Kelmentsi / Кельменцi • Khotin / Хотінь / Chocim • Kitsman / Кiцмань / Kotzmann / Kocman / Coţman • Novoselytsia / Новоселиця • Putyla / Путила • Sokyriany / Сокиряни • Storozhynets / Сторожинець / Storozynetz / Storożyniec / Storojineţ • Vyzhnytsia / Вижниця / Wiznitz / Wyżnica / Vijniţa • Zastavna / Заставна
Dnipropetrovsk Днiпропетровськ Dniepropietrowsk Jekaterynosław	Apostolove / Aпостолове • Dnipropetrovsk / Днiпропетровськ / Dniepropietrowsk / Jekaterynosław • Krynychky / Кринички / Kryniczki • Kryvyi Rih / Кривий Рiг / Krzywy Róg • Mahdalynivka / Магдалинiвка • Mezhova / Межова • Nikopol / Нiкополь / Nikopol • Novomoskovsk / Новомосковськ / Nowomoskowsk • Pavlohrad / Павлоград / Pawłograd • Petropavlivka / Петропавлiвка / Pietropawłowka • Piatykhatky / П'ятихатки / Piatichatki • Pokrovske / Покровське • Synelnykove / Синельникове / Silnielnikowo • Sofiyivka / Софiївка / Sofijewka • Solone / Солоне • Shryroke / Широке /Szyrokie • Tsarychanka / Царичанка • Tomakivka / Томакiвка / Tomakowka • Vasylkivka / Василькiвка / Wasilkowka • Verkhnodniprovsk / Верхньоднiпровськ / Wierchniednieprowsk
Donetsk Донецьк Donieck	Amvrosiivka / Aмвросiївка • Artemivsk / Aртемiвськ / Artiomowsk / Bachmut • Dobropillia / Добропiлля • Donetsk / Донецьк / Donieck • Kostiantynivka / Костянтинiвка / Konstatinowka • Krasnoarmiisk / Красноармiйськ / Krasnoarmiejsk • Krasnyi Lyman / Kрасний Лиман / Krasny Liman • Marinka / Мар'їнка • Mariupol / Марiуполь • Novoazovsk / Новоазовськ • Oleksandrivka / Олександрiвка • Pershotravneve / Першотравневе • Shaktarsk / Шахтарськ • Sloviansk / Слов'янськ / Sławiańsk • Starobesheve / Старобешеве • Telmanove / Тельманове • Velyka Novosilka / Велика Новосiлка • Volnovakha / Волноваха • Volodarske / Володарське • Yasynuvata / Ясинувата
Ivano-Frankivsk Ивано-Франкiвськ Stanisławów	Bohorodchany / Богородчани / Bohorodczany • Bolekhiv / Болехів / Bolechów • Dolyna / Долина / Dolina • Halych / Галич / Halicz • Horodenka / Городенка • Ivano-Frankivsk / Ивано-Франкiвськ / Станiслав / Stanislau / Stanisławów • Kalush / Калуш / Kałusz • Kolomyia / Коломия / Kolomea / Kołomyja • Kosiv / Косiв / Kosów • Nadvirna / Надвiрна / Nadwórna • Rozhniativ / Рожнятiв / Rożniatów • Rohatyn / Рогатин / Rohatyń • Sniatyn / Снятин / Śniatyn • Tlumach / Тлумач / Tłumacz • Tysmenytsia / Тисмениця / Tyśmienica • Verkhovyna / Верховина / Zhabye / Żabie • Yaremcha / Яремча / Jaremcze
Kharkiv Харків Charków	Balakliia / Балаклiя / Bałakleja • Barvinkove / Барвiнкове / Barwenkowo • Blyznjuky / Близнюки • Bohodukhiv / Богодухiв / Bohoduchow • Borova / Борова • Chuhuiv / Чугуїв • Derhachi / Дергачi • Dvorichna / Дворiчна • Izium / Iзюм • Kharkiv / Харків / Charków • Kehychivka / Кегичiвка • Kolomak / Коломак • Krasnohrad / Красноград / Krasnograd • Krasnokutsk / Краснокутськ • Kupiansk / Куп'янськ / Kupjansk • Lozova / Лозова / Łozowa • Nova Vodolaha / Нова Водолага • Pechenihy / Печенiги • Pervomaiskyi / Первомайський • Sakhnovshchyna / Сахновщина • Shevchenkove / Шевченкове • Valky / Валки / Wałki • Velykyi Burluk / Великий Бурлук • Vovchansk / Вовчанськ / Wołczańsk • Zachepylivka / Зачепилiвка • Zmiiv / Змiїв / Zmijew • Zolochiv / Золочiв / Złoczów
Kherson Херсон Cherson	Bilozerka / Бiлозерка / Białozierka • Beryslav / Берислав / Bierisław • Chaplynka / Чаплинка • Henichesk / Генiчеськ / Gieniczesk • Hola Prystan / Гола Пристань • Hornostaivka / Горностаївка • Ivanivka / Iванiвка • Kakhovka / Каховка / Kachowka • Kalanchak / Каланчак / Kałanczak • Kherson / Херсон / Cherson • Novotroitske / Новотроїцьке • Novovorontsovka / Нововоронцовка • Nyzhni Sirohozy / Нижнi Сiрогози • Skadovsk / Скадовськ / Skadowsk • Tsiurupynsk / Цюрупинськ • Velyka Lepetykha / Велика Лепетиха • Velyka Oleksandrivka / Велика Олександрiвка • Verkhnii Rohachyk / Верхнiй Рогачик • Vysokopillya / Високопiлля
Khmelnytskyi Хмельницький Chmielnicki	Bilohiria / Білогір'я / Białogródka • Chemerivtsi / Чемерівці / Czemerowce • Derazhnia / Деражня / Derażnia • Dunaivtsi / Дунаївці / Dunajowce • Horodok / Городок / Gródek • Iziaslav / Ізяслав / Zasław • Kamianets Podilskyi / Кам'янець-Подільський / Kamieniec Podolski • Khmelnytskyi / Хмельницький / Chmielnicki / Płoskirów • Krasyliv / Красилiв / Krasiłów • Letychiv / Летичів / Latyczów • Nova Ushytsia / Нова Ушиця / Nowa Uszyca • Polonne / Полонне / Połonne • Shepetivka / Шепетівка / Szepetówka • Slavuta / Славута / Sławuta • Stara Syniava / Стара Синява / Stara Sieniawa • Starokostiantyniv / Старокостянтинів / Stary Konstantynów • Teofipol / Теофiполь / Teofilpol • Vinkivtsi / Вiнькiвцi / Winnikowce • Volochysk / Волочиськ / Wołoczyska • Yarmolyntsi / Ярмолинці / Jarmolincy
Kirovohrad Кiровоград Elisavethrad	Bobrynets / Бобринець / Bobryniec • Dobrovelychkivka / Добровеличкiвка / Dobrowieliczka • Dolynska / Долинська • Haivoron / Гайворон • Holovanivsk / Голованiвськ • Kirovohrad / Кiровоград / Elisavethrad / Kirowograd • Kompaniivka / Компанiївка • Mala Vyska / Мала Виска / Wiska Mała • Novoarkhanhelsk / Новоархангельськ / Nowoarchangielsk • Novhorodka / Новгородка • Novomyrhorod / Новомиргород / Nowomirgorod • Novoukrainka / Новоукраїнка / Nowoukrainka • Oleksandriia / Олександрiя / Aleksandria • Oleksandrivka / Олександрiвка / Aleksandrówka • Onufriivka / Онуфрiївка / Onufriewka • Petrove / Петрове • Svitlovodsk / Свiтловодськ • Ulianovka / Ульяновка / Uljanowka • Ustynivka / Устинiвка • Vilshanka / Вiльшанка / Wilczanka • Znamianka / Знам'янка / Znamionka
Kyiv	Kyiv / Kиїв / Kijów / Kijevo
Kyiv Kиїв Kijów Kijevo	Baryshivka / Баришiвка / Baryszówka • Bila Tserkva / Бiла Церква / Biała Cerkiew • Bohuslav / Богуслав / Bohusław • Borodianka / Бородянка • Boryspil / Бориспiль • Brovary / Бровари • Chornobyl / Чорнобиль / Czernobyl • Fastiv / Фастiв • Irpin / Iрпiнь • Ivankiv / Iванкiв • Kaharlyk / Кагарлик • Makariv / Макарiв • Myronivka / Миронiвка • Obukhiv / Обухiв • Poliske / Полiське • Pereiaslav-Khmelnytskyi / Переяслав-Хмельницький / Perejasław • Rokytne / Рокитне • Skvyra / Сквира / Skwira • Stavyshche / Ставище / Stawiszcze • Tarashcha / Тараща / Taraszcza • Tetiiv / Тетiїв • Vasylkiv / Василькiв / Wasylków • Volodarka / Володарка • Vyshhorod / Вишгород • Yahotyn / Яготин / Jagotyn
Luhansk Луганськ Łuhańsk	Antratsyt / Aнтрацит • Bilokurakyne / Бiлокуракине • Bilovodsk / Бiловодськ • Brianka / Брянка • Krasnodon / Краснодон • Krasnyi Luch / Красний Луч • Kreminna / Кремiнна • Lysychansk / Лисичанськ • Luhansk / Луганськ / Ługańsk • Lutuhyne / Лутугине • Markivka / Маркiвка • Milove / Мiлове • Novoajdar / Новоайдар • Novopskov / Новопсков • Perevalsk / Перевальськ • Popasna / Попасна • Rovenky / Ровеньки • Rubizhne / Рубiжне • Sieverodonetsk / Сєверодонецьк • Slovianoserbsk / Слов'яносербськ / Sławiano-Serbsk • Stakhanov / Стаханов • Stanychno-Luhanske / Станично-Луганське • Starobilsk / Старобiльськ / Starobielsk • Svatove / Сватове • Sverdlovsk / Свердловськ • Troitske / Троїцьке
Lutsk Луцьк Łuck Volynska Oblast	Horokhiv / Горохiв / Horochów • Ivanychi / Iваничi / Iwanicze • Kamin-Kashyrskyi / Камiнь-Каширський / Kamień Koszyrski • Kivertsi / Кiверцi / Kiwerce • Kovel / Ковель / Kowel • Liuboml / Любомль / Luboml • Lokachi / Локачi / Łokacze • Lutsk / Луцьк / Łuck • Liubeshiv / Любешiв / Lubieszów • Manevychi / Маневичi /Maniewicze • Ratne / Ратне / Ratno • Rozhyshche / Рожище / Rożyszcze • Stara Vyzhivka / Стара Вижiвка / Wyżwa Stara • Turiisk / Турiйськ / Turzysk • Volodymyr-Volynskyi / Володимир-Волинський / Włodzimierz
Lviv Львів Lwów Lvovo	Brody / Броди • Busk / Буськ • Drohobych / Дрогобич / Drohobycz • Horodok / Городок / Gródek Jagielloński • Kamianka-Buzka / Кам'янка-Бузька / Kamionka Strumiłowa • Lviv / Львів / Lemberg / Lwów • Mostyska / Мостиська / Mościska • Mykolaiv / Миколаїв / Mikołajów • Peremyshliany / Перемишляни / Przemyślany • Pustomyty / Пустомити • Radekhiv / Радехiв / Radziechów • Sambir / Самбiр / Sambor • Skole / Сколе • Sokal / Сокаль • Staryj Sambir / Старий Самбiр / Stary Sambor • Stryi / Стрий / Stryj • Turka / Турка • Yavoriv / Яворiв / Jaworów • Zhovkva / Жовква / Żółkiew • Zhydachiv / Жидачiв / Żydaczów • Zolochiv / Золочiв / Złoczów
Mykolaiv Миколаїв Mikołajów	Arbuzynka / Aрбузинка • Bashtanka / Баштанка • Berezanka / Березанка • Bereznehuvate / Березнегувате • Bratske / Братське • Domanivka / Доманiвка • Kazanka / Казанка • Kryve Ozero / Криве Озеро • Mykolaiv / Миколаїв / Mikołajów • Nova Odesa / Нова Одеса / Nowa Odessa • Novyi Buh / Новий Буг • Ochakiv / Очакiв / Oczakow • Pervomaisk / Первомайськ / Pierwomajsk • Snihurivka / Снiгурiвка • Velyka Korenykha / Велика Корениха • Veselynove / Веселинове • Voznesensk / Вознесенськ / Wozniesiensk • Vradiivka / Врадiївка • Yelanets / Єланець
Odesa Одеса Odessa Odeso	Artsyz / Aрциз / Arcyz • Ananiv / Aнаньїв / Ananiew • Balta / Балта / Bałta • Biliaivka / Бiляївка • Berezivka / Березiвка / Berezówka • Bilhorod Dnistrovskyi / Бiлгород-Днiстровський / Białogród nad Dniestrem • Bolhrad / Болград • Frunzivka / Фрунзiвка • Illichivsk / Iллiчівськ / Iljiczew • Izmail / Iзмаїл • Killiia / Кiлiя • Kodyma / Кодима • Kominternivske / Комiнтернiвське • Kotovsk / Котовськ • Krasni Okny / Краснi Окни • Liubashivka / Любашiвка • Mykolaivka / Миколаївка • Odesa / Одеса / Odessa • Ovidiopol / Овiдiополь / Owidiopol • Reni / Ренi • Rozdilna / Роздiльна • Sarata / Сарата • Savran / Саврань • Shyriaieve / Ширяєве • Tarutyne / Тарутине • Tatarbunary / Татарбунари • Velyka Mykhailivka / Велика Михайлiвка
Poltava Полтава Połtawa	Chornukhy / Чорнухи • Chutove / Чутове • Dykanka / Диканька • Hadiach / Гадяч / Hadziacz • Hlobyne / Глобине • Hrebinka / Гребiнка • Karlivka / Карлiвка • Khorol / Хорол / Choroł • Kobeliaky / Кобеляки / Kobielaki • Kotelva / Котельва • Kozelshchyna / Козельщина • Kremenchuk / Кременчуг / Kremeńczug • Lokhvytsia / Лохвиця / Łochwica • Lubny / Лубни / Łubny • Mashivka / Машiвка • Myrhorod / Миргород / Mirgorod • Novi Sanzhary / Новi Санжари • Orzhytsia / Оржиця • Pyriatyn / Пирятин / Piratyn • Poltava / Полтава / Połtawa • Reshetylivka / Решетилiвка • Semenivka / Семенiвка • Shyshaky / Шишаки / Szyszaki • Velyka Bahachka / Велика Багачка • Zinkiv / Зiнькiв / Zieńków
Rivne Рiвне Równe	Berezne / Березне / Bereźne • Dubno / Дубно • Dubrovytsia / Дубровиця / Dąbrowica • Hoshcha / Гоща / Hoszcza • Korets / Корець / Korzec • Kostopil / Костопiль / Kostopol • Mlyniv / Млинiв /Młynów • Ostroh / Острог / Ostróg • Radyvyliv / Радивилів / Radziwiłłów • Rivne / Рiвне / Równe • Rokytne / Рокитне / Rokitno • Sarny / Сарни • Volodymyrets / Володимирець / Włodzimierzec • Zarichne / Зарiчне / Pohost Zarzeczny • Zdolbuniv / Здолбунiв / Zdołbunów
Sevastopol	Севастополь / Sewastopol
Sumy Суми	Bilopillia / Бiлопiлля / Białopole • Buryn / Буринь • Hlukhiv / Глухiв / Głuchów • Konotop / Конотоп • Krasnopillia / Краснопiлля / Krasnopolje • Krolevets / Кролевець / Królewiec • Lebedyn / Лебедин / Lebiedyń • Lypova Dolyna / Липова Долина / Lipowa Dolina • Nedryhayliv / Недригайлiв • Okhtyrka / Охтирка / Achtyrka • Putyvl / Путивль • Romny / Ромни • Seredyna-Buda / Середина-Буда • Shostka / Шостка / Szostka • Sumy / Суми • Trostianets / Тростянець / Trostianiec • Velyka Pysarivka / Велика Писарiвка • Yampil / Ямпiль
Symferopol Simferopol Сiмферополь Crimean Republic Krym Krimeo	Alushta / Алушта / Ałuszta • Bakhchysarai / Бахчисарай / Bachczisaraj • Bilohirsk / Бiлогiрськ • Chornomorske / Чорноморське • Dzhankoi / Джанкой • Feodosiia / Феодосiя / Teodozja • Kerch / Керч / Kercz • Kirovske / Кiровське • Krasnohvardiiske / Красногвардiйське • Krasnoperekopsk / Красноперекопськ / Perekop • Lenine / Ленiне • Nyzhnohirskyi / Нижньогiрський • Rozdolne / Роздольне • Saky / Саки • Simferopol / Сiмферополь / Symferopol • Sovietskyi / Совєтський • Sudak / Судак • Yalta / Ялта / Jałta • Yevpatoriia / Євпаторiя / Eupatoria
Ternopil Тернопiль Tarnopol	Berezhany / Бережани / Brzeżany • Borshchiv / Борщiв / Borszczów • Buchach / Бучач / Buczacz • Chortkiv / Чорткiв / Czortków • Husiatyn / Гусятин / Husiatyn • Kozova / Козова / Kozowa • Kremenets / Кременець / Krzemieniec • Lanivtsi / Ланiвцi / Łanowce • Monastyryska / Монастириська / Monasterzyska • Pidhaitsi / Підгайці / Podhajce • Pidvolochysk / Пiдволочиськ / Podwołoczyska • Shumske / Шумське / Szumsk • Terebovlia / Теребовля / Trembowla • Ternopil / Тернопiль / Tarnopol • Zalischyky / Залiщики / Zaleszczyki • Zbarazh / Збараж / Zbaraż • Zboriv / Зборiв / Zborów
Uzhhorod Ужгород Użchorod Zakarpatska Oblast	Berehove / Берегове • Irshava / Iршава • Khust / Хуст • Mizhhiria / Мiжгiр'я • Mukacheve / Мукачеве / Mukačevo / Munkács / Munkatsch / Mukaczewo • Perechyn / Перечин • Rakhiv / Рахiв • Svaliava / Свалява / Svalava / Szolyva • Tiachiv / Тячiв • Uzhhorod / Ужгород / Ungvár / Użhorod • Velykyi Bereznyi / Великий Березний • Vynohradiv / Виноградiв / Sevluš • Nagyszöllös • Volovets / Воловець
Vinnytsia Вiнниця Winnica	Bar / Бар • Bershad / Бершадь / Berszad • Chechelnyk / Чечельник/ Czeczelnik • Haisyn / Гайсин / Hajsyn • Illintsi / Iллiнцi / Ilińce • Kalynivka / Калинiвка / Kalinowka • Khmilnyk / Хмiльник / Chmielnik • Koziatyn / Козятин • Kryzhopil / Крижопiль / Krzyżopol • Lypovets / Липовець / Lipowiec • Lityn / Лiтин • Mohyliv-Podilskyi / Могилiв-Подiльський / Mohylew • Murovani Kurylivtsi / Мурованi Курилiвцi / Kuryłowce Murowane • Nemyriv / Немирiв / Niemirów • Orativ / Оратiв / Oratów • Pishchanka / Пiщанка / Piszczanka • Pohrebyshche / Погребище / Pohrebyszcze • Sharhorod / Шаргород / Szargorod • Teplyk / Теплик / Teplik • Tomashpil / Томашпiль • Tomaszpol • Trostianets / Тростянець / Trościaniec • Tulchyn / Тульчин/ Tulczyn • Tyvriv / Тиврiв / Tywrów • Vinnytsia / Вiнниця / Winnica • Yampil / Ямпiль / Jampol • Zhmerynka / Жмеринка / Zmierzynka
Zaporizhzhia Запорiжжя Zaporoże	Berdiansk / Бердянськ / Berdiańsk • Chernihivka / Чернiгiвка • Huliaipole / Гуляйполе / Gulajpole • Kamianka Dniprovska / Кам'янка-Днiпровська / Kamianka Dnieprowska • Kuybysheve / Куйбишеве • Melitopol / Мелiтополь • Mykhailivka / Михайлiвка • Novomykolaivka / Новомиколаївка • Orikhiv / Орiхiв • Polohy / Пологи / Połogi • Pryazovske / Приазовське • Prymorsk / Приморськ / Primorsk • Tokmak / Токмак • Vasylivka / Василiвка • Vesele / Веселе • Vilniansk / Вiльнянськ • Yakymivka / Якимiвка • Zaporizhzhia / Запорiжжя / Zaporoże
Zhytomyr Житомир Żytomierz	Andrushivka / Aндрушiвка / Andruszewka • Baranivka / Баранiвка / Baranówka • Berdychiv / Бердичiв / Berdyczów • Cherniakhiv / Черняхiв / Czerniachow • Chudniv / Чуднiв • Dzerzhynsk / Дзержинськ • Korosten / Коростень / Korostień • Korostyshiv / Коростишiв / Korostyszew • Luhyny / Лугини • Liubar / Любар / Lubar • Malyn / Малин / Malin • Narodychi / Народичi • Novohrad-Volynskyi / Новоград-Волинський / Nowogród Wołyński • Olevsk / Олевськ / Olewsk • Ovruch / Овруч / Owrucz • Popilnia / Попiльня • Radomyshl / Радомишль / Radomyśl • Radzyvilov / Радзивілов / Radziwiłłów • Ruzhyn / Ружин • Volodarsk-Volynskyi / Володарськ-Волинський • Yemilchyne / Ємiльчине / Jemilczino • Zhytomyr / Житомир / Żytomierz

Gastlibro
Foraj kuzoj
el Eŭropo

Regiona genealogia esplorado: Aŭstrio • Belgio • Bjelarusio • Ĉeĥa Respubliko • Francio • Germanio • Hungario • Italio • Kroatio • Latvio • Litovio • Moldavio • Nederlando • Pollando • Rumanio • Ruslando • Slovakio • Slovenio • Svislando • Ukrainio • Principoj de la datenbanko / Zasady bazy danych / Принципи бази даних
Nomindekso:

Statistiko de vizitoj ĉe la retejo „Foraj kuzoj el Eŭropo“:
Statistiko por lastaj 12 monatoj

Foraj kuzoj el Eŭropo
Interregiona genealogia retejo
Redaktoroj: Edward Wojtakowski kaj Grzegorz Worsztynowicz

Kontaktolingvoj: Esperanto kaj pola. Ni komprenas ĉefajn eŭropajn lingvojn, tamen flue parolas kaj skribas nur pole kaj esperante.

Grzegorz
Worsztynowicz

Nia adreso: skr. poczt. 312 (poŝtkesto), PL 50-950 Wrocław 68, Pollando

Edward
Wojtakowski
+48(71)788 18 05

Aktualigo: oktobro 2007	Bonvolu skribi al Worsten		Kodado: Unikodo UTF-8
Aktualizacja: październik 2007	Please write to Worsten		© Worsten 2003