Foraj Kuzoj el Grandpolio
Greater Poland Distant Cousins

Genealogia retejo
Genealogical site

Laŭtema indekso / Thematic index:: eo: Esperanta versiocs: Česká verzede: Deutsche Version  • en: English versiones: Versión españolafr: Version françaiseit: Versione italianapl: Wersja polska

Komunumo de / Community of
Siedlec

Distrikto de / County of Wolsztyn (2003)
Distrikto de / County of Babimost (1905)

Grandpolio

Siedlec

 

Areo / Area / Obszar: 250 km²

Loĝantaro / Inhabitants / Ludność: 29.394

Loĝlokoj / Places / Miejscowości: Belęcin (Belencin also Kleewiese) • Berghauland • Boruja (Dorf Borui also Mühlengraben) • Chobienice (Köbnitz) • Godziszewo (Birkenfelde) • Grójec Mały (Klein Groitzig) • Grójec Wielki (Groß Groitzig also Groß-Seefelde) • Jaromierz • Jażyniec (Niedermoor) • Karna (Lichtenhain) • Kiełkowo (Saatengrün) • Kiełpiny (Kielpin also Kölpin) • Kopanica (Kopnitz also Mittelmühlen) • Linie Wąchabskie now Liny (Elisenthal) • Mała Wieś (Kleindorf) • Marianice (Mariendorf) • Mariankowo (Marianowo also Marienhain) • Morgi • Nieborza (Nieborze also Flachwiesen) • Nowa Tuchorza also Tucholskie Holendry Nowe (Lindenheim also Neu-Tuchorze Hauland) • Nowy Żodyń (Deutsch Zodien) • Podborowo (Rodewald) • Reklin (Oberhausen) • Reklinek (Niederhausen) • Siedlec (Kirchdorf) • Tuchorza (Tuchorze) • Tuchorza Stara also Tuchorskie Holendry Stare (Alt Tuchorze Hauland also Tannheim) • Tuchorzyniec (Waldland) • Wąchabno (Wonchabno also Hirschweiler) • Wielka Wieś (Großdorf) • Wojciechowo (Woyciechowo also Grünland) • Zakrzewo • Żodyń • Żodyński Folwark (Abitzau)

Polaj topografiaj mapoj / Polish topographical maps / Polskie mapy topograficzne:
1:50 000: 423.3 (Zbąszyń) & 432.1 (Wolsztyn)
1:100 000: N-33-139/140 (Świebodzin) & N-33-141/142 (Kościan)
1:200 000: N-33-XXXIV (Świebodzin) & N-33-XXXV (Poznań)

Najbaraj komunumoj / Neighbouring communities / Sąsiednie gminy: KargowaBabimostZbąszyńRakoniewiceWolsztyn


Feriado en farmbieno / Farm Holidays / Agroturistika / Ferien auf dem Bauernhof / Turismo Rural / Agriturismo / Vacances à la ferme / Agroturystyka:

• Boruja http://www.pv-ferien.de/ferien.html  (de) & http://www.agrotur.note.pl/pella/index.php (pl)


Oficejo pri la Civila Stato (matrikuloj ĝis 100-jaraj) / Civil Registration Office (Records less than 100 years old):
Urząd Stanu Cywilnego, PL 64-212 Siedlec

Matrikuloj pli ol 100-jaraj en ŝtataj arkivoj / Records more than 100 years old in State Archives:
Archiwum Państwowe, ul. 23 Lutego 41/43, PL 60-967 Poznań, P.O. Box 546, tel. (0-61) 852 46 01

Katolikaj parokoj (matrikuloj ĝis 100-jaraj) / Catholic Parishes (Records less than 100 years old):
Parafia Rzymskokatolicka Św. Michała Archanioła, PL 64-212 Siedlec {Po: Zbąszyń, fondita / founded }
Parafia Rzymskokatolicka Matki Boskiej Częstochowskiej, Boruja, PL 64-232 Tuchorza (gmina Siedlec) {Po: Zbąszyń, fondita / founded }
Parafia Rzymskokatolicka Św. Piotra w Okowach, PL 64-214 Chobienice (gmina Siedlec) {Po: Zbąszyń, fondita / founded }
Parafia Rzymskokatolicka NMP Wniebowziętej, PL 64-225 Kopanica (gmina Siedlec) {Po: Zbąszyń, fondita / founded }
Parafia Rzymskokatolicka Świętej Trójcy, PL 64-232 Tuchorza (gmina Siedlec) {Po: Zbąszyń, fondita / founded }
Parafia Rzymskokatolicka Św. Kazimierza, Zakrzewo Zbąszyńskie, PL 64-231 Belęcin (gmina Siedlec)  {Po: Zbąszyń, fondita / founded }

Matrikuloj pli ol 100-jaraj en diocezaj arkivoj / Records more than 100 years old in Diocesan Archives:
Archiwum Archidiecezjalne, ul.  Lubrańskiego 1, PL 61-108 Poznań
http://www.wsdsc.poznan.pl/arch/katol.htm (Katolikaj matrikuloj / Catholic Records)
http://www.wsdsc.poznan.pl/arch/ewangel.htm  (Evangelianaj matrikuloj / Evangelical Records)


Łukasz Bielecki list of vital records for the Greater Poland: County of Babimost (Bomst)

Explanations on the format of the lists of records

alphabetical list of localities


Familioj el la komunumo / Families from the community / Rodziny pochodzące z gminy:

x

Gentoj de Poznanio kaj ĉirkaŭaĵo • Families of Poznan and environs • Rody Poznania i okolic


Praulaj tabeloj de / Ancestor charts of / Tablice przodków:

x


Serĉado KUNE / Searching TOGETHER / Szukamy RAZEM
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la komunumo de Siedlec / Genealogists searching their ancestors and cousins from the community of Siedlec / Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu gminy Siedlec:

x


Esperanto w domu

Interesaj ligiloj / Interesting links / Interesujące linki:
Multimedialny kurs esperanta Genealogia dissendolisto „Gento – Grandpolio & Kujavio“
Genealogical mailing list „Gento – Greater Poland & Kujavia“
Genealogiczna lista dyskusyjna „Gento – Wielkopolska & Kujawy“
Die genealogische Mailingliste „Gento – Großpolen & Kujawien“

 

Kara Leganto, se plaĉas al vi nia genealogia retejo „Foraj Kuzoj el Eŭropo“ kaj vi dezirus ĝian konstantan evoluon kaj kreskon, bonvolu fariĝi subtenanta membro de la Genealogia Societo „Worsten“.

Dear Reader, if you like our European Distant Cousins Website and you wish its constant evolution and growing, please became a supporting member of the Worsten Genealogical Society.


Aktualigo: oktobro 2004

 

Kodado / encoding: Unikodo UTF-8

Update: October 2004

© Copyright by „Worsten“ 2003