Foraj Kuzoj el Galicio
Galician Distant Cousins

Genealogia retejo
Genealogical site

Laŭtema indekso • Thematic index:: eo: Esperanta versiocs: Česká verzede: Deutsche Version  • en: English versiones: Versión españolafr: Version françaiseit: Versione italianapl: Wersja polska ua: Українська версія

Distrikto de • Powiat • Район • County of
Pustomyty • Пустомити
 

 

Galicio

Pustomyty Пустомити

Areo • Area • Obszar • Площа району: 953 km²

Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 112.009

Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості (104):

urboj • cities • miasta • міста (2):

Urbo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta kodo Fond-jaro Loĝan-taro Latitudo
Longitudo
Alt.
m.
Distrikto
1900
Пустомити Pustomyty Pustomyty 81104 1410 9.762     Lwów
Щирець Shchyrets Szczerzec 81161 1113 5.496     Lwów

(Пустомити & Наварія) • Urba Konsilantaro de Pustomyty • Rada Miejska Pustomytów • Pustomyty Town Council (Pustomyty)

Щирецька селищна рада (Щирець, Дуб'янка, Одиноке, Сердиця & Шуфраганка) • Urba Konsilantaro de Shchyrets • Rada Miejska Szczerzeca • Shchyrets Town Council (Shchyrets)

vilaĝoj • villages • wioski • села (102):

Vilaĝo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta kodo Fond-jaro Loĝan-taro Latitudo
Longitudo
Alt.
m.
Distrikto
1900
Басівка      81116          
Береги                 
Бережани                
Борщовичі      81124          
Будьків      81155          
Верхня Білка      81141          
Виннички    Winniczki 81150          
Відники      81157          
Віняви                 
Вовків      81139          
Волиця                 
Гаї      81153          
Гамаліївка      81123          
Глуховичі                 
Годовиця      81117          
Гончари                 
Горбачі      81175          
Горішній                 
Городиславичі                 
Грабник                 
Гринів                 
Гуменець                 
Давидів    Dawidów 81151          
Деревач                 
Диб'янки                 
Дібрівки                
Дмитре      81174          
Дмитровичі                 
Дуб'янка                 
Жирівка    Żyrówka 81138          
Журавники                 
Загір'я                 
Звенигород      81156          
Зимна Вода    Zimna Woda 81110          
Зубра    Zubra 81135          
Кам'янопіль                 
Ков'ярі                 
Конопниця      81111          
Коцурів                 
Кротошин    Krotoszyn 81136          
Кугаїв                 
Лани      81173          
Лапаївка      81113          
Липники    Lipniki 81134          
Лисиничі      81126          
Льопи                 
Малечковичі      81132          
Малинівка                 
Миклашів      81140          
Миколаїв      81152          
Милошевичі                 
Милятичі                 
Містки      81119          
Муроване      81121          
Наварія    Nawaria 81105   1.493     Lwów
Нагоряни                 
Нижня Білка      81142          
Никонковичі      81170          
Новосілка                 
Оброшине    Obroszyno 81115          
Одиноке                 
Пасіки-Зубрицькі      81137          
Пикуловичі      81125          
Підберізці      81146          
Підбірці    Podborce 81127          
Підгайці                 
Підгірне                 
Підсадки                 
Підсоснів                 
Підтемне                 
Піски      81163          
Полянка                 
Попеляни                
Поршна    Porszna 81133          
Пришляки                 
Раковець      81164          
Селисько                 
Семенівка    Siemianówka 81162          
Сердиця                 
Скнилів    Skniłów 81114          
Сокільники    Sokolniki 81130          
Соколівка      81171          
Солонка    Sołonka 81131          
Сороки                 
Сороки-Львівські      81120          
Соснівка                 
Ставчани   Stawczany 81118          
Старе Село      81154          
Сухоріччя                 
Тарасівка                
Товщів                 
Холодновідка      81112          
Хоросно                 
Черепин                 
Черкаси      81176          
Чижиків      81145          
Чишки    Czyszki 81144          
Чорнушовичі      81143          
Шоломинь      81158          
Шуфраганка                 
Ямпіль   Yampil Jampol 81122          
Яструбків Yastrubkiv              

Борщовицька сільська рада (Борщовичі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Верхньобілківська сільська рада (Верхня Білка, Нижня Білка & Сухоріччя) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Винничківська сільська рада (Виннички, Гончари & Дмитровичі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Вовківська сільська рада (Вовків, Грабник, Загір'я, Кугаїв, Селисько & Товщів) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Гамаліївська сільська рада (Гамаліївка) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Годовицько-Басівська сільська рада (Годовиця & Басівка) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Гуменецька сільська рада (Гуменець & Лани) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Давидівська сільська рада (Давидів & Черепин) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Дмитрівська сільська рада (Дмитре, Горбачі, Попеляни & Черкаси) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Жирівська сільська рада (Жирівка, Ков'ярі & Милятичі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Звенигородська сільська рада (Звенигород, Відники, Гринів, Коцурів & Шоломинь) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Зимноводівська сільська рада (Зимна Вода) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Зубрянська сільська рада (Зубра) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Конопницька сільська рада (Конопниця) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Кротошинська сільська рада (Кротошин) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Лапаївська сільська рада (Лапаївка & Холодновідка) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Лисиничівська сільська рада (Лисиничі & Підбірці) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Миклашівська сільська рада (Миклашів & Підгірне) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Миколаївська сільська рада (Миколаїв, Гаї, Городиславичі & Підсоснів) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Містківська сільська рада (Містки, Диб'янки, Малинівка & Полянка) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Оброшинська сільська рада (Оброшине & Пришляки) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Пасіки-Зубрицька сільська рада (Горішній & Пасіки-Зубрицькі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Пикуловичівська сільська рада (Пикуловичі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Підберізцівська сільська рада (Підберізці) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Пісківська сільська рада (Піски) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Поршнянська сільська рада (Поршна, Липники & Підсадки) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Раковецька сільська рада (Раковець, Деревач, Новосілка, Підтемне & Хоросно) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Семенівська сільська рада (Семенівка, Береги, Віняви & Милошевичі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Скнилівська сільська рада (Скнилів) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Сокільницька сільська рада (Сокільники) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Соколівська сільська рада (Соколівка, Льопи, Никонковичі, Сороки & Яструбків) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Солонківська сільська рада (Солонка, Малечковичі & Нагоряни) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Сороко-Львівська сільська рада (Сороки-Львівські & Муроване) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Ставчанська сільська рада (Ставчани, Дібрівки & Підгайці) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Старосільська сільська рада (Старе Село & Будьків) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Чижиківська сільська рада (Чижиків & Глуховичі) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Чишківська сільська рада (Чишки, Бережани, Волиця & Соснівка) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Чорнушовицька сільська рада (Чорнушовичі, Журавники & Тарасівка) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Ямпільська сільська рада (Ямпіль & Кам'янопіль) • Vilaĝa Konsilantaro de  • Rada Wiejska  •  Village Council ()

Polaj topografiaj mapoj • Polish topographical maps • Polskie mapy topograficzne • Польські топографічні карти:
1:100 000:

Aŭstriaj topografiaj mapoj • Austrian topographical maps • Austriackie mapy topograficzne • Aвстрійські топографічні карти:
1:75 000:

Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Межує з районами: Horodok • Городок • Gródek Jagielloński # Yavoriv • Яворiв • Jaworów # Lviv • Львів • Lemberg • Lwów # Zhovkva • Жовква • Żółkiew # Kamianka-Buzka • Кам'янка-Бузька • Kamionka Strumiłowa # Busk • Буськ # Zolochiv • Золочiв • Złoczów # Peremyshliany • Перемишляни • Przemyślany # Mykolaiv • Миколаїв • Mikołajów


Feriado en farmbieno • Farm Holidays • Agroturistika • Ferien auf dem Bauernhof • Turismo Rural • Agriturismo • Vacances à la ferme • Agroturystyka • Агротуризм:

x


Oficejo pri la Civila Stato • Civil Registration Office • Urząd Stanu Cywilnego • Громадянський стан:
x

Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio • Central and regional state archives of Ukraine • Centralne i regionalne archiwa państwowe Ukrainy • Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail archives@cl.lv.ukrtel.net ), retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu) we Lwowie: Archiw ZAGS, Wul. Getmana Doroszenko 23, UA 79001 Lwów, UKRAINA.
Державний архів Львівської області, вул. Пiдвальна, 13, м.  Львiв, UA 79000, E-mail: dalo@mail.lviv.ua retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra13
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne • Genealogical researches http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy

Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes • Parafie greko-katolickie • Греко-католицькі парафії:
x

Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Parafie prawosławne • Православні парафії:
x

Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes • Parafie rzymsko-katolickie • Римсько-католицькі парафії:
x

Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) • Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви в Польщі  • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych  / Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL 00-263 Warszawa, http://www.archiwa.gov.pl/agad (pl), http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version), e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul. Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego  ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)


Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:

x

Gentoj de la Ragiono de Lvovo • Families of the Lviv Region • Rody Ziemi Lwowskiej • Родини Львівщини

Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine

A
A

Б
B

В
W

Г
H

Д
D

Е
Je

Є
E

Ж
Ż

З
Z

I
I

И
I

Й
J

К
K

Л
L

М
M

Н
N

О
O

П
P

Р
R

С
S

T
T

У
U

Ф
F

Х
Ch

Ц
C

Ч
Cz

Ш
Sz

Щ
Szcz

Ю
Ju

Я
Ja


Praulaj tabeloj de • Ancestor charts of • Tablice przodków • Таблиці предків:

x


Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Pustomyty • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Pustomyty • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Pustomyty • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Пустомити:

x


Есперанто  вдома
Esperanto w domu

Interesaj ligiloj • Interesting links • Interesujące linki • Цікаві лінки:
Multimedialny kurs esperanta Genealogia dissendolisto „Galicio & Ukrainio“
Genealogiczna lista dyskusyjna „Galicja & Ukraina“
Генеалогічний дискусійний лист „Галичина & Україна“
Genealogical mailing list „Galicia & Ukraine“

 

 

Kara Leganto, se plaĉas al vi nia genealogia retejo „Foraj Kuzoj el Eŭropo“ kaj vi dezirus ĝian konstantan evoluon kaj kreskon, bonvolu fariĝi subtenanta membro de la Genealogia Societo „Worsten“.

Dear Reader, if you like our European Distant Cousins Website and you wish its constant evolution and growing, please became a supporting member of the Worsten Genealogical Society.


Aktualigo: marto 2005

Bonvolu skribi al Worsten

Kodado / encoding: Unikodo UTF-8

Update: March 2005

Please write to Worsten

© Copyright by „Worsten“ 2003