Foraj Kuzoj el Galicio Galician Distant Cousins

Genealogia retejo Genealogical site

	Distrikto de • Powiat • Район • County of Jaworów • Яворiв
Galicio		Jaworów • Яворiв

Areo • Area • Obszar • Площа району: 1.548 km²

Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 123.321

Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості (138):

urboj • cities • miasta • міста (6):

Janów / Івано-Франкове			Jaworów / Яворів					Niemirów Немирів			Nowojaworiwskie Новояворівське

Новояворівська міська рада (Новояворівське, Когути & Стені) • Urba Konsilantaro de Novoiavorivske • Rada Miejska  •  Town Council (Novoiavorivske, Kohuty & Steni)

Яворівська міська рада (Яворів) • Urba Konsilantaro de Yavoriv • Rada Miejska Jaworowa • Yavoriv Town Council (Yavoriv)

Івано-Франківська селищна рада (Івано-Франкове, Верещиця & Лелехівка) • Urba Konsilantaro de Ivano-Frankove • Rada Miejska Janowa • Ivano-Frankove Town Council (Ivano-Frankove, Vereshchytsia & Lelekxivka)

Краковецька селищна рада (Краковець, Брожки, Глиниці, Мор'янці & Передвір'я) • Urba Konsilantaro de Krakovets • Rada Miejska Krakowca • Krakovets Town Council (Krakovets, Brozhky, Hlynytsi, Moriantsi & Peredviria)

Немирівська селищна рада (Немирів, Великі Макари, Воля, Руда, Салаші, Середина, Слободяки & Шаварі) • Urba Konsilantaro de Nemyriv • Rada Miejska Niemirowa • Nemyriv Town Council (Nemyriv, Velyki Makary, Volia, Ruda, Salashi, Seredyna, Slobodiaky & Shavari)

Шклівська селищна рада (Шкло, Солиги & Стадники) • Urba Konsilantaro de Shklo • Rada Miejska Szkła • Shklo Town Council (Shklo, Solyhy & Stadnyky)

vilaĝoj • villages • wioski • села (132):

Бердихівська сільська рада (Бердихів, Молошковичі & Підлуби) • Vilaĝa Konsilantaro de Berdykhiv • Rada Wiejska  • Berdykhiv Village Council (Berdykhiv, Moloshkovychi & Pidluby)

Бірківська сільська рада (Бірки & Рокитне) • Vilaĝa Konsilantaro de Birky • Rada Wiejska  • Birky Village Council (Birky & Rokytne)

Бунівська сільська рада (Бунів & Іваники) • Vilaĝa Konsilantaro de Buniv • Rada Wiejska  • Buniv Village Council (Buniv & Ivanyky)

Великопільська сільська рада (Великополе & Затока) • Vilaĝa Konsilantaro de Velykopole • Rada Wiejska  • Velykopole Village Council (Velykopole & Zatoka)

Верблянська сільська рада (Вербляни, Гораєць, Дацьки, Дебрі, Калитяки, Коти, Пазиняки, Пісоцький, Хляни & Ціпівки) • Vilaĝa Konsilantaro de Verbliany • Rada Wiejska  • Verbliany Village Council (Verbliany, Hopaiets, Datsky, Debri, Kalytiaky, Koty, Pazyniaky, Pisotskyj, Khliany & Tsipivky)

Віжомлянська сільська рада (Віжомля, Глинець, Новосілки, Чорнокунці & Щиглі) • Vilaĝa Konsilantaro de Bizhomlia • Rada Wiejska  • Bizhomlia Village Council (Bizhomlia, Hlynets, Novosilky, Chornokuntsi & Shchyhli)

Вороцівська сільська рада (Вороців, Карачинів, Паланки & Солуки) • Vilaĝa Konsilantaro de Vorotsiv • Rada Wiejska  • Vorotsiv Village Council (Vorotsiv, Karachyniv, Palanky & Soluky)

Добростанівська сільська рада (Добростани, Воля-Добростанська, Качмарі & Кертинів) • Vilaĝa Konsilantaro de Dobrostany • Rada Wiejska  • Dobrostany Village Council (Dobrostany, Volia-Dobrostanska, Kachmari & Kertyniv)

Домажирська сільська рада (Домажир, Жорниська, Зелів & Кожичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Domazhyr • Rada Wiejska  • Domazhyr Village Council (Domazhyr, Zhornyska, Zeliv & Kozhychi)

Дрогомишльська сільська рада (Дрогомишль, Грушів, Липовець & Лужки) • Vilaĝa Konsilantaro de Drohomyshl • Rada Wiejska  • Drohomyshl Village Council (Drohomyshl, Hrushiv, Lypovets & Luzhky)

Завадівська сільська рада (Завадів, Колониці, Поруби & Щеплоти) • Vilaĝa Konsilantaro de Zavadiv • Rada Wiejska  • Zavadiv Village Council (Zavadiv, Kolonytsi, Poruby & Shcheploty)

Залузька сільська рада (Залужжя, Бориси, Вахули, Ковалі, Новий Яр, Новини, Старий Яр & Цетуля) • Vilaĝa Konsilantaro de Zaluzhzhia • Rada Wiejska  • Zaluzhzhia Village Council (Zaluzhzhia, Borysy, Vakhuly, Novyj Yar, Staryj Yar & Tsetulia)

Калинівська сільська рада (Калинівка, Поруденко & Шутова) • Vilaĝa Konsilantaro de Kalynivka • Rada Wiejska  • Kalynivka Village Council (Kalynivka, Porudenko & Shutova)

Кам'янобрідська сільська рада (Кам'янобрід) • Vilaĝa Konsilantaro de Kamianobrid • Rada Wiejska  • Kamianobrid Village Council (Kamianobrid)

Лозинська сільська рада (Лозино, Великі Гори, Верхутка, Дубровиця, Середній Горб, Ставки & Турича) • Vilaĝa Konsilantaro de Lozyno • Rada Wiejska  • Lozyno Village Council (Lozyno, Velyki Hory, Verkhutka, Dubrovytsia, Serednij Horb, Stavky & Turycha)

Мальчицівська сільська рада (Мальчиці) • Vilaĝa Konsilantaro de Malchytsi • Rada Wiejska  • Malchytsi Village Council (Malchytsi)

Мужиловичівська сільська рада (Мужиловичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Muzhylovychi • Rada Wiejska  • Muzhylovychi Village Council (Muzhylovychi)

Нагачівська сільська рада (Нагачів, Липина & Семирівка) • Vilaĝa Konsilantaro de Nahachiv • Rada Wiejska  • Nahachiv Village Council (Nahachiv, Lypyna & Semyrivka)

Наконечнянська сільська рада (Наконечне Перше & Наконечне Друге) • Vilaĝa Konsilantaro de Nakonechne • Rada Wiejska  • Nakonechne Village Council (Nakonechne Pershe & Nakonechne Druhe)

Порічанська сільська рада (Поріччя, Страдч & Ямельня) • Vilaĝa Konsilantaro de Porichchia • Rada Wiejska  • Porichchia Village Council (Porichchia, Stradch & Yamelnia)

Прилбичівська сільська рада (Прилбичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Prylbychi • Rada Wiejska  • Prylbychi Village Council (Prylbychi)

Рогізненська сільська рада (Рогізно, Дернаки, Оселя & Черчик) • Vilaĝa Konsilantaro de Rohizno • Rada Wiejska  • Rohizno Village Council (Rohizno, Dernaky, Oselia & Cherchyk)

Рясне-Руська сільська рада (Рясне-Руське & Підрясне) • Vilaĝa Konsilantaro de Riasne-Ruske • Rada Wiejska  • Riasne-Ruske Village Council (Riasne-Ruske & Pidriasne)

Сарнівська сільська рада (Сарни, Воля Любинська, Любині, Мельники & Роснівка) • Vilaĝa Konsilantaro de Sarny • Rada Wiejska  • Sarny Village Council (Sarny, Volia Liubynska, Liubyni, Melnyky & Rosnivka)

Свидницька сільська рада (Свидниця, Божа Воля, Вовча Гора, Коханівка & Руда-Краковецька) • Vilaĝa Konsilantaro de Svidnytsia • Rada Wiejska  • Svidnytsia Village Council (Svidnytsia, Bozha Volia, Vovcha Hora, Kokhanivka & Ruda-Krakovetska)

Середкевичівська сільська рада (Середкевичі, Висіч, Зарубани & Принада) • Vilaĝa Konsilantaro de Seredkevychi • Rada Wiejska  • Seredkevychi Village Council (Seredkevychi, Vysich, Zarubany & Prynada)

Смолинська сільська рада (Смолин, Війтівщина, Вороблячин, Карпи, Луг, Рішин & Сопіт) • Vilaĝa Konsilantaro de Smolyn • Rada Wiejska  • Smolyn Village Council (Smolyn, Vijtivshchyna, Vorobliachyn, Karpy, Luh, Rishyn & Sopit)

Старичівська сільська рада (Старичі & Воля-Старицька) • Vilaĝa Konsilantaro de Starychi • Rada Wiejska  • Starychi Village Council (Starychi & Volia-Starytska)

Терновицька сільська рада (Терновиця, Ліс, Рулево & Чолгині) • Vilaĝa Konsilantaro de Ternovytsia • Rada Wiejska  • Ternovytsia Village Council (Ternovytsia, Lis, Rulevo & Cholhyni)

Чернилявська сільська рада (Чернилява & Лісок) • Vilaĝa Konsilantaro de Chernyliava • Rada Wiejska  • Chernyliava Village Council (Chernyliava & Lisok)

Ясниська сільська рада (Ясниська, Буда, Діброва, Задебрі, Лісопотік & Озерське) • Vilaĝa Konsilantaro de Yasnyska • Rada Wiejska  • Yasnyska Village Council (Yasnyska, Buda, Dibrova, Zadebri, Lisopotik & Ozerske)

Polaj topografiaj mapoj • Polish topographical maps • Polskie mapy topograficzne • Польські топографічні карти:
1:100 000:

Aŭstriaj topografiaj mapoj • Austrian topographical maps • Austriackie mapy topograficzne • Aвстрійські топографічні карти:
1:75 000:

Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Межує з районами: Pollando • Zhovkva • Жовква • Żółkiew # Lviv • Львів • Lemberg • Lwów # Pustomyty • Пустомити # Horodok • Городок • Gródek Jagielloński # Mostyska • Мостиська • Mościska

Feriado en farmbieno • Farm Holidays • Agroturistika • Ferien auf dem Bauernhof • Turismo Rural • Agriturismo • Vacances à la ferme • Agroturystyka • Агротуризм:

x

Oficejo pri la Civila Stato • Civil Registration Office • Громадянський стан:
x

Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio • Central and regional state archives of Ukraine / Centralne i regionalne archiwa państwowe Ukrainy / Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail archives@cl.lv.ukrtel.net ), retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu) we Lwowie: Archiw ZAGS, Wul. Getmana Doroszenko 23, UA 79001 Lwów, UKRAINA.
• Державний архів Львівської області, вул. Пiдвальна, 13, м.  Львiв, UA 79000, E-mail: dalo@mail.lviv.ua retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra13
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne • Genealogical researches http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy

Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes • Parafie greko-katolickie • Греко-католицькі парафії:
x

Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Parafie prawosławne • Православні парафії:
x

Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes • Parafie rzymsko-katolickie • Римсько-католицькі парафії:
x

Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) • Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви в Польщі  • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych  / Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL 00-263 Warszawa, http://www.archiwa.gov.pl/agad (pl), http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version), e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul. Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego  ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)

Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:

x

Gentoj de la Ragiono de Lvovo • Families of the Lviv Region • Rody Ziemi Lwowskiej • Родини Львівщини

Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine

Praulaj tabeloj de • Ancestor charts of • Tablice przodków • Таблиці предків:

x

Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Jaworów • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Jaworów • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Jaworów • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Яворiв:

Małgorzata Nowaczyk http://www.genebase.com/user/nowaczyk (Obarianik / Обаряник)

Есперанто  вдома Esperanto w domu	Interesaj ligiloj • Interesting links • Interesujące linki • Цікаві лінки:
	Genealogia dissendolisto „Galicio & Ukrainio“ Genealogiczna lista dyskusyjna „Galicja & Ukraina“ Генеалогічний дискусійний лист „Галичина & Україна“ Genealogical mailing list „Galicia & Ukraine“

Aktualigo: marto 2005	Bonvolu skribi al Worsten		Kodado / encoding: Unikodo UTF-8
Update: March 2005	Please write to Worsten		© Worsten 2003