Foraj Kuzoj el Galicio
Galician Distant Cousins

Genealogia retejo
Genealogical site

Laŭtema indekso • Thematic index:: eo: Esperanta versiocs: Česká verzede: Deutsche Version  • en: English versiones: Versión españolafr: Version françaiseit: Versione italianapl: Wersja polska ua: Українська версія

Distrikto de • Powiat • Район • County of
Husiatyn • Гусятин

Galicio

Husiatyn
 Гусятин

Areo • Area • Obszar • Площа району: 1.016 km²

Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 66.803

Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості: (65):

urboj • cities • miasta • міста (4):

Urbo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta kodo Fond-jaro Loĝan-taro Latitudo
Longitudo
Alt.
m.
Distrikto
1900
Гримайлiв Hrymajliv Grzymałów 48210 1595 2.004     Skałat
Гусятин Husiatyn Husiatyn 48200 1431 6.506     Husiatyn
Копичинці Kopychyntsi Kopyczyńce 48260   7.003     Husiatyn
Хоросткiв Khorostkiv Chorostków 48240 1564 7.304     Husiatyn

vilaĝoj • villages • wioski • села (61):

Vilaĝo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta kodo Fond-jaro Loĝan-taro Latitudo
Longitudo
Alt.
m.
Distrikto
1900
Білинівка  Bilynivka              
Боднарівка  Bodnarivka Bednarówka           Husiatyn
Буцики  Butsyky              
Васильківці  Vasylkivtsi Wasylkowce 48257         Husiatyn
Верхівці  Verkhivtsi Wierzchowce           Husiatyn
Вигода  Vyhoda Wygoda           Husiatyn
Вікно  Vikno   48217          
Вільхівчик Vilkhivchyk   48254          
Волиця  Volytsia              
Гадинківці  Hadynkivtsi Hadyńkowce 48273         Husiatyn
Глібів  Hlibiv   48216          
Городниця  Horodnytsia Horodnica 48237         Husiatyn
Ємелівка  Yemelivka              
Жабинці  Zhabyntsi Żabińce           Husiatyn
Зелене  Zelene Zielona 48230         Husiatyn
Калагарівка  Kalaharivka   48233          
Карашинці  Karashyntsi Karaszyńce 48281         Husiatyn
Клювинці  Kliubyntsi Kluwińce 48246         Husiatyn
Козина  Kozyna Kozina           Skałat
Кокошинці  Kokoshyntsi Kokoszyńce           Skałat
Котівка  Kotivka Korówka 48270         Husiatyn
Коцюбинці  Kotsiubyntsi Kociubińce 48271         Husiatyn
Красне  Krasne Krasne 48231         Skałat
Крогулець Krohulets Krogulec 48256         Husiatyn
Крутилів  Krutyliv              
Кут  Kut Kutec           Husiatyn
Лежанівка  Lezhanivka Leżanówka           Skałat
Личківці  Lychkivtsi Liczkowce 48253         Husiatyn
Майдан  Majdan Majdan           Husiatyn
Мала Лука  Mala Luka   48215          
Малі Бірки  Mali Birky Borki Małe 48234         Skałat
Монастириха  Monastryrykha Monasterycha           Skałat
Нижбірок  Nyzhbirok Niżbork Nowy 48255         Husiatyn
Новосілка  Novosilka              
Оленівка  Olenivka              
Оришківці  Oryshkivtsi Oryszkowce 48272         Husiatyn
Паївка  Paivka              
Перемилів  Peremyliv Peremiłów 48245         Husiatyn
Пізнанка  Piznanka              
Постолівка Postolivka Postołówka 48236         Husiatyn
Раштівці  Rashtivtsi   48235          
Рудки  Rudky Rudka           Husiatyn
Саджівка  Sadzhivka              
Самолусківці  Samoluskivtsi Samołuskowce 48251         Husiatyn
Сидорів Sydoriv Sidorów 48208         Husiatyn
Сорока  Soroka   48238          
Ставки  Stavky              
Старий Нижбірок  Staryj Nyzhbirok Niżbork Stary 48252         Husiatyn
Суходіл  Sukhodil Suchodół 48207         Husiatyn
Сухостав Sukhostav Suchostaw           Husiatyn
Теклівка  Teklivka              
Товсте  Tovste   48232          
Трибухівці  Trybukhivtsi Trybuchowce           Husiatyn
Тудорів  Tudoriv Tudorów           Husiatyn
Увисла  Uvysla Uwisła 48206         Husiatyn
Хлопівка Khlopivka Chłopówka 48247         Husiatyn
Целіїв  Tseliiv Celejów           Husiatyn
Чабарівка  Chabarivka Czabarówka 48258         Husiatyn
Чагарі  Chahari              
Шидлівці  Shydlivtsi Szydłowce           Husiatyn
Яблунів  Yabluniv Jabłonów 48265         Husiatyn

Polaj topografiaj mapoj • Polish topographical maps • Polskie mapy topograficzne • Польські топографічні карти:
1:100 000:

Aŭstriaj topografiaj mapoj • Austrian topographical maps • Austriackie mapy topograficzne • Aвстрійські топографічні карти:
1:75 000:

Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Межує з районами: Terebovlia • Теребовля • TrembowlaPidvolochysk • Пiдволочиськ • Podwołoczyska # ? # Chortkiv • Чорткiв • Czortków


Feriado en farmbieno • Farm Holidays • Agroturistika • Ferien auf dem Bauernhof • Turismo Rural • Agriturismo • Vacances à la ferme • Agroturystyka • Агротуризм:

x


Oficejo pri la Civila Stato • Civil Registration Office • Громадянський стан:
x

Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio • Central and regional state archives of Ukraine / Centralne i regionalne archiwa państwowe Ukrainy / Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail archives@cl.lv.ukrtel.net ), retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu)
• Державний архів Тернопільської області, Адреса: вул. Сагайдачного, 14, м. Тернопiль, 46001
Тел.: (0352) 52-26-18, 52-24-40, Факс: (0352) 52-24-40, E-mail: dato_bogd@tr.ukrtel.net
retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra19
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne • Genealogical researches http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy

Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes • Parafie greko-katolickie • Греко-католицькі парафії:
x

Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Parafie prawosławne • Православні парафії:
x

Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes • Parafie rzymsko-katolickie • Римсько-католицькі парафії:
x

Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) • Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви в Польщі  • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych  / Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL 00-263 Warszawa, http://www.archiwa.gov.pl/agad (pl), http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version), e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul. Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego  ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)


Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:

x

Gentoj de la Ragiono de Tarnopolo • Families of the Ternopil Region • Rody Ziemi Tarnopolskiej • Родини Тернопільщини

Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine

A
A

Б
B

В
W

Г
H

Д
D

Е
Je

Є
E

Ж
Ż

З
Z

I
I

И
I

Й
J

К
K

Л
L

М
M

Н
N

О
O

П
P

Р
R

С
S

T
T

У
U

Ф
F

Х
Ch

Ц
C

Ч
Cz

Ш
Sz

Щ
Szcz

Ю
Ju

Я
Ja


Praulaj tabeloj de • Ancestor charts of • Tablice przodków • Таблиці предків:

x


Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Husiatyn • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Husiatyn • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Husiatyn • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Гусятин:

x


Есперанто  вдома
Esperanto w domu

Interesaj ligiloj • Interesting links • Interesujące linki • Цікаві лінки:
Multimedialny kurs esperanta

Genealogia dissendolisto „Galicio & Ukrainio“
Genealogiczna lista dyskusyjna „Galicja & Ukraina“
Генеалогічний дискусійний лист „Галичина & Україна“
Genealogical mailing list „Galicia & Ukraine“

 

Kara Leganto, se plaĉas al vi nia genealogia retejo „Foraj Kuzoj el Eŭropo“ kaj vi dezirus ĝian konstantan evoluon kaj kreskon, bonvolu fariĝi subtenanta membro de la Genealogia Societo „Worsten“.

Dear Reader, if you like our European Distant Cousins Website and you wish its constant evolution and growing, please became a supporting member of the Worsten Genealogical Society.


Aktualigo: marto 2005

Bonvolu skribi al Worsten

Kodado / encoding: Unikodo UTF-8

Update: March 2005

Please write to Worsten

© Copyright by „Worsten“ 2003