Foraj Kuzoj el Galicio Galician Distant Cousins

Genealogia retejo Genealogical site

	Distrikto de • Powiat • Район • County of  Городок (Horodok) Gródek Jagielloński
Galicio		Городок Gródek Jagielloński

Areo  Area • Obszar • Площа району: 727 km²

Loĝantaro • Inhabitants • Ludność • Населення: 73.974

Loĝlokoj • Places • Miejscowości • Місцевості (80):

urboj • cities • miasta • міста (3):

Великолюбінська селищна рада (Великий Любінь, Бірче, Косівець, Малий Любінь, Піски & Чуловичі) • Urba Konsilantaro de Velykyi Liubin • Rada Miejska Lubienia Wielkiego • Velykyi Liubin Town Council (Velykyi Liubin, Birche, Kosivets, Malyj Liubin, Pisky & Chulovychu)

Городоцька міська рада (Городок) • Urba Konsilantaro de Horodok • Rada Miejska Gródka • Horodok Town Council (Horodok)

Комарнівська міська рада (Комарно) • Urba Konsilantaro de Komarno • Rada Miejska Komarna • Komarno Town Council (Komarno)

vilaĝoj • villages • wioski • села (77):

Бартатівська сільська рада (Бартатів & Воля-Бартатівська) • Vilaĝa Konsilantaro de Bartativ • Rada Wiejska Bartatowa • Bartativ Village Council (Bartativ & Volia-Bartativska)

Братковицька сільська рада (Братковичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Bratkovichi • Rada Wiejska Bratkowic • Bratkovichi Village Council (Bratkovichi)

Бучалівська сільська рада (Бучали, Катериничі & Литовка) • Vilaĝa Konsilantaro de Buchaly • Rada Wiejska  • Buchaly Village Council (Buchaly, Katerynychi & Lytovka)

Вишнянська сільська рада (Вишня & Яремків) • Vilaĝa Konsilantaro de Vyshnia • Rada Wiejska  • Vyshnia Village Council (Vyshnia & Yaremkiv)

Галичанівська сільська рада (Галичани & Дроздовичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Halychany • Rada Wiejska Haliczan • Halychany Village Council (Halychany & Drozdovychi)

Градівська сільська рада (Градівка) • Vilaĝa Konsilantaro de Hradivka • Rada Wiejska  • Hradivka Village Council (Hradivka)

Грімненська сільська рада (Грімне) • Vilaĝa Konsilantaro de Hrimne • Rada Wiejska  • Hrimne Village Council (Hrimne)

Добрянська сільська рада (Добряни, Бар, Милятин & Підмогилка) • Vilaĝa Konsilantaro de Dobriany • Rada Wiejska Dobrzan • Dobriany Village Council (Dobriany, Bar, Myliatyn & Pidmohylka)

Долинянська сільська рада (Долиняни, Вовчухи & Годвишня) • Vilaĝa Konsilantaro de Dolyniany • Rada Wiejska Dolinian • Dolyniany Village Council (Dolyniany, Vovchukhy & Hodvyshnia)

Дубаневицька сільська рада (Дубаневичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Dubanevychi • Rada Wiejska  • Dubanevychi Village Council (Dubanevychi)

Завидовицька сільська рада (Завидовичі, Залужани, Зашковичі, Мальованка, Поріччя, Поріччя Задвірне & Поріччя-Грунтове) • Vilaĝa Konsilantaro de Zavydovychi • Rada Wiejska Zawidowic • Zavydovychi Village Council (Zavydovychi, Zaluzhany, Zashkovychi, Malovanka, Porichchia,  Porichchia Zadvirne & Porichchia-Hruntove)

Керницька сільська рада (Керниця, Артищів, Велика Калинка, Любовичі & Мавковичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Kernytsia • Rada Wiejska Kiernicy • Kernytsia Village Council (Kernytsia, Artyshchiv, Velyka Kalynka, Liubovychi & Mavkovychi)

Кліцьківська сільська рада (Кліцько, Андріянів, Заболоття & Якимчиці) • Vilaĝa Konsilantaro de Klitsko • Rada Wiejska  • Klitsko Village Council (Klitsko, Andriianiv, Zabolottia & Yakymchytsi)

Коропузька сільська рада (Коропуж, Романівка & Хишевичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Koropuzh • Rada Wiejska Koropuża • Koropuzh Village Council (Koropuzh, Romanivka & Khyshevychi)

Мильчицька сільська рада (Мильчиці, Зелений Гай, Побережне & Путятичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Mylchytsi • Rada Wiejska Milczyc • Mylchytsi Village Council (Mylchytsi, Zelenyj Haj, Poberezhne & Putiatychi)

Монастирецька сільська рада (Монастирець, Мости, Поляна & Тершаків) • Vilaĝa Konsilantaro de Monastyrets • Rada Wiejska  • Monastyrets Village Council (Monastyrets, Mosty, Poliana & Tershakiv)

Мшанська сільська рада (Мшана) • Vilaĝa Konsilantaro de Mshana • Rada Wiejska  • Mshana Village Council (Mshana)

Новосільська сільська рада (Нове Село & Березець) • Vilaĝa Konsilantaro de Nove Selo • Rada Wiejska  • Nove Selo Village Council (Nove Selo & Berezets

Переможненська сільська рада (Переможне) • Vilaĝa Konsilantaro de Peremozhne • Rada Wiejska  • Peremozhne Village Council (Peremozhne)

Підзвіринецька сільська рада (Підзвіринець, Грабине & Лівчиці) • Vilaĝa Konsilantaro de Pidzvirynets • Rada Wiejska  • Pidzvirynets Village Council (Pidzvirynets, Hrabyne & Livchytsi)

Повітненська сільська рада (Повітно, Заверешиця, Залужжя & Зушиці) • Vilaĝa Konsilantaro de Povitno • Rada Wiejska  • Povitno Village Council (Povitno, Zavereshytsia, Zaluzhzhia & Zushytsi)

Речичанська сільська рада (Речичани & Лісновичі) • Vilaĝa Konsilantaro de Rechychany • Rada Wiejska  • Rechychany Village Council (Rechychany & Lisnovychi)

Родатицька сільська рада (Родатичі & Молошки) • Vilaĝa Konsilantaro de Rodatychi • Rada Wiejska  • Rodatychi Village Council (Rodatychi & Moloshky)

Суховільська сільська рада (Суховоля) • Vilaĝa Konsilantaro de Sukhovolia • Rada Wiejska Suchowoli • Sukhovolia Village Council (Sukhovolia)

Татаринівська сільська рада (Татаринів & Паланики) • Vilaĝa Konsilantaro de Tataryniv • Rada Wiejska Tatarynowa • Tataryniv Village Council (Tataryniv & Palanyky)

Тулиголівська сільська рада (Тулиголове) • Vilaĝa Konsilantaro de Tulyholove • Rada Wiejska Tuligłowów • Tulyholove Village Council (Tulyholove)

Тучапська сільська рада (Тучапи) • Vilaĝa Konsilantaro de Tuchapy • Rada Wiejska Tuczap • Tuchapy Village Council (Tuchapy)

Угрівська сільська рада (Угри, Стоділки, Черляни & Черлянське Передмістя) • Vilaĝa Konsilantaro de Uhry • Rada Wiejska Uherców • Uhry Village Council (Uhry, Stodilky, Cherliany & Cherlianske Peredmistia)

Шоломиничівська сільська рада (Шоломиничі) • Vilaĝa Konsilantaro de Sholomynychi • Rada Wiejska Szołomieniec • Sholomynychi Village Council (Sholomynychi)

Polaj topografiaj mapoj • Polish topographical maps • Polskie mapy topograficzne • Польські топографічні карти:
1:100 000: A49 B37

Aŭstraj topografiaj mapoj • Austrian topographical maps • Austriackie mapy topograficzne • Aвстрійські топографічні карти:
1:75 000: Zone 6 Kol. XXIX (Jaworów und Gródek Jagielloński)

Najbaraj distriktoj • Neighbouring counties • Sąsiednie powiaty • Межує з районами: Sambir • Самбiр • Sambor # Mostyska • Мостиська • Mościska # Yavoriv • Яворiв • Jaworów # Pustomyty • Пустомити # Mykolaiv • Миколаїв • Mikołajów # Drohobych • Дрогобич • Drohobycz

Feriado en farmbieno • Farm Holidays • Agroturistika • Ferien auf dem Bauernhof • Turismo Rural • Agriturismo • Vacances à la ferme • Agroturystyka • Агротуризм:

x

Oficejo pri la Civila Stato • Civil Registration Office • Громадянський стан:
x

Centraj kaj regionaj ŝtataj arkivoj de Ukrainio • Central and regional state archives of Ukraine / Centralne i regionalne archiwa państwowe Ukrainy / Центральні і регіонарні державні архіви України:
http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php
• Центральний державний історичний архів Украини у Львові • Central National Historical Archive of Ukraine in Lwów • Centralne Historyczne Archiwum Państwowe Ukrainy we Lwowie, Pl. Soborny 3 a, UA 79000 Lwów (e-mail archives@cl.lv.ukrtel.net ), retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ca04
• Archiwum ZAGS (Zapis Aktiw Gromadianskogo Stanu) we Lwowie: Archiw ZAGS, Wul. Getmana Doroszenko 23, UA 79001 Lwów, UKRAINA.
• Державний архів Львівської області, вул. Пiдвальна, 13, м.  Львiв, UA 79000, E-mail: dalo@mail.lviv.ua retejo: http://www.archives.gov.ua/Archives/index.php?ra13
• Генеалогічні запити • Genealogiaj esploroj • Badania genealogiczne • Genealogical researches http://www.archives.gov.ua/Quests/index.php#Genealogy

Grekokatolikaj parokoj • Greek Catholic parishes • Parafie greko-katolickie • Греко-католицькі парафії:
x

Ortodoksaj parokoj • Orthodox parishes • Parafie prawosławne • Православні парафії:
x

Romkatolikaj parokoj • Roman Catholic parishes • Parafie rzymsko-katolickie • Римсько-католицькі парафії:
x

Ekleziaj kaj ŝtataj arkivoj en Pollando (matrikuloj de antaŭ 1945) • Archiwa państwowe i kościelne w Polsce (materiały sprzed 1945) • Державні і церковні архіви в Польщі  • State and church archives in Poland (records before 1945):
Archiwum Główne Akt Dawnych  / Central Archives of Historical Records, ul. Długa 7, PL 00-263 Warszawa, http://www.archiwa.gov.pl/agad (pl), http://archiwa.gov.pl/agad/eng/index.eng.html (en version), e-mail: archagad@poczta.onet.pl
Archiwum Zabużańskie przy Urzędzie Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście, ul. Smyczkowa 14, PL 02-678 Warszawa
Archiwum, Biblioteka i Muzeum Metropolii Lwowskiej obrządku łacińskiego  ul. Kanonicza 13, PL 31-002 Kraków, tel. (+48) (12) 411-37-40 (księgi parafialne Ziemi Lwowskiej, Tarnopolskiej i Stanisławowskiej)

Familioj el la distrikto • Families from the county • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району:
Babczyński • Demel • Gugelsberger • Gugelsperger • Hahn • Knobloch

Gentoj de la Ragiono de Lvovo • Families of the Lviv Region • Rody Ziemi Lwowskie • Родини Львівщини

Familiaj nomoj en Ukrainio • Nazwiska używane na Ukrainie • Прізвища на Україні • Surnames in Ukraine

Praulaj tabeloj de • Ancestor charts of • Tablice przodków • Таблиці предків:
Wanda Knobloch: a1  •  b16  •  b17  •  c256  • c257  • c258  • c259

Serĉado KUNE • Searching TOGETHER • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Horodok • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Horodok • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Gródek Jagielloński • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Городок:

Wanda Knobloch-Wojtakowska http://www.wroclaw.dialog.net.pl/praulo/  (Babczyński, Demel, Gugelsperger, Knobloch)

Есперанто  вдома Esperanto w domu	Interesaj ligiloj • Interesting links • Interesujące linki • Цікаві лінки:
	Genealogia dissendolisto „Galicio & Ukrainio“ Genealogiczna lista dyskusyjna „Galicja & Ukraina“ Генеалогічний дискусійний лист „Галичина & Україна“ Genealogical mailing list „Galicia & Ukraine“

Aktualigo: marto 2005	Bonvolu skribi al Worsten		Kodado / encoding: Unikodo UTF-8
Update: March 2005	Please write to Worsten		© Copyright by „Worsten“ 2003