Foraj Kuzoj el Galicio
Galician Distant Cousins

Genealogia retejo
Genealogical site

Laŭtema indekso / Thematic index:: eo: Esperanta versiocs: Česká verzede: Deutsche Version  • en: English versiones: Versión españolafr: Version françaiseit: Versione italianapl: Wersja polska ua: Українська версія

Administra divido
1900 - 1928 - 1933 - 1938 - 1967 - 1975 - 2004
Administrativní členění
/ Verwaltungsstruktur / Administration division / División administrativa
Division administrative / Divisione amministrativa / Podział administracyjny
Galicio
 
Galicja / Halič / Galizien / Galicia / Galicie / Gácsország / Galizia / Halychyna / Галичина

 

1900

Biała (nuntempe parto de la urbo / obecnie część miasta Bielsko-Biała)
Bochnia
Bohorodczany / Bohorodchany / Богородчани
Borszczów / Borshchiv / Борщiв
Bóbrka (nuntempe distrikto / obecnie powiat Przemyślany)
Brody / Броди
Brzesko
Brzeżany / Berezhany / Бережани
Brzozów
Buczacz / Buchach / Бучач
Chrzanów
Cieszanów
Czortków / Chortkiv / Чорткiв
Dąbrowa
Dobromil (nuntempe distriktoj / obecnie powiaty Stary Sambor & Przemyśl)
Dolina / Dolyna / Долина
Drohobycz / Drohobych / Дрогобич
Gorlice
Gródek Jagielloński / Horodok / Городок
Grybów
Horodenka / Городенка
Husiatyn / Гусятин
Jarosław / Jaroslau
Jasło
Jaworów / Yavoriv / Яворiв
Kałusz / Kalush / Калуш
Kamionka Strumiłowa / Kamianka-Buzka / Кам'янка-Бузька
Kolbuszowa
Kołomyja / Kolomyia / Коломия / Kolomea
Kosów / Kosiv / Косiв
Kraków-miasto
Kraków-powiat
Krosno
Lisko (nuntempe distriktoj / obecnie powiaty Lesko & Ustrzyki Dolne)
Limanowa
Lwów -miasto/ Lviv-city / Львів / Lemberg
Lwów-powiat / Lviv-county / Львів / Lemberg (nuntempe distrikto / obecnie powiat Pustomyty)
Łańcut
Mielec
Myślenice
Mościska / Mostyska / Мостиська
Nadwórna / Nadvirna / Надвiрна
Nisko
Nowy Sącz / Neusandez
Nowy Targ / Neumarkt
Peczeniżyn (obecnie powiat
Pilzno
Podgórze (nuntempe / obecnie Kraków-urbo & Kraków-distrikto)
Podhajce / Pidhaitsi / Підгайці
Przemyśl
Przemyślany / Peremyshliany / Перемишляни
Przeworsk
Rawa Ruska / Rava-Ruska / Рава-Руська
(nuntempe distrikto / obecnie powiat Jaworów)
Rohatyń / Rohatyn / Рогатин
Ropczyce
Rudki / Rudky / Рудки (nuntempe distrikto / obecnie powiat Sambor)
Rzeszów
Sambor / Sambir / Самбiр
Sanok
Skałat (nuntempe distrikto / obecnie powiat Podwłoczyska)
Sokal / Сокаль
Stanisławów / Станiслав / Stanislau
Stary Sambor / Staryj Sambir / Старий Самбiр
Stryj / Stryi / Стрий
Strzyżów
Śniatyn / Sniatyn / Снятин
Tarnobrzeg
Tarnopol / Ternopil / Тернопiль
Tarnów
Tłumacz / Tlumach / Тлумач
Trembowla / Terebovlia / Теребовля
Turka / Турка
Wadowice
Wieliczka
Zaleszczyki / Zalischyky / Залiщики
Zbaraż / Zbarazh / Збараж
Zborów / Zboriv / Зборiв (powiat powstał około 1905 roku ???)
Złoczów / Zolochiv / Золочiв
Żółkiew / Zhovkva / Жовква
Żydaczów / Zhydachiv / Жидачiв
Żywiec / Saybusch


1928

x


1933

x


1938

Pio


1964 (pola parto)

K


1975-1998 (pola parto)

Województwa: Bielsko-Biała (część), Katowice (część), Kraków (część), Nowy Sącz, Przemyśl, Rzeszów, Tarnobrzeg (część) & Tarnów


2004 (pola parto)

Województwo małopolskie

Województwo podkarpackie

Województwo śląskie


2004 (ukraina parto)

a) vojevodio de Ivanofrankovsk

Bohorodchany / Богородчани / Bohorodczany
Bolekhiv /
Болехів / Bolechów (1900 distrikto / powiat Dolina)
Dolyna / Долина / Dolina
Halych / Галич / Halicz (1900 distrikto / powiat Stanisławów)
Horodenka / Городенка
Ivano-Frankivsk / Ивано-Франкiвськ / Станiслав / Stanislau / Stanisławów
Kalush / Калуш / Kałusz
Kolomyia / Коломия / Kolomea / Kołomyja
Kosiv / Косiв / Kosów
Nadvirna / Надвiрна / Nadwórna
Rozhniativ / Рожнятiв / Rożniatów (1900 distrikto / powiat Dolina)
Rohatyn / Рогатин / Rohatyń
Sniatyn / Снятин / Śniatyn
Tlumach / Тлумач / Tłumacz
Tysmenytsia /
Тисмениця / Tyśmienica (1900 distrikto / powiat Tłumacz)
Verkhovyna / Верховина / Zhabye / Żabie (1900 disktrikto / powiat Kosów)
Yaremcha / Яремча / Jaremcze (1900 disktikto / powiat Nadwórna)

b) vojevodio de Lvovo

Brody / Броди
Busk / Буськ (1900 distrikto / powiat Kamionka Strumiłowa)
Drohobych / Дрогобич / Drohobycz
Horodok / Городок / Gródek Jagielloński
Kamianka-Buzka / Кам'янка-Бузька / Kamionka Strumiłowa
Lviv-city / Львів / Lemberg / Lwów-miasto
Mostyska / Мостиська / Mościska
Mykolaiv / Миколаїв / Mikołajów (1900 distrikto / powiat Żydaczów)
Peremyshliany / Перемишляни / Przemyślany
Pustomyty / Пустомити (1900 distrikto / powiat Lwów)
Radekhiv / Радехiв / Radziechów (1900 distrikto / powiat  Kamionka Strumiłowa)
Sambir / Самбiр / Sambor
Skole / Сколе (1900 distrikto /  powiat Stryj)
Sokal / Сокаль
Staryj Sambir / Старий Самбiр / Stary Sambor
Stryi / Стрий / Stryj
Turka / Турка
Yavoriv / Яворiв / Jaworów
Zhovkva / Жовква / Żółkiew
Zhydachiv / Жидачiв / Żydaczów
Zolochiv / Золочiв / Złoczów

c) vojevodio de Tarnopol

Berezhany / Бережани / Brzeżany
Borshchiv / Борщiв / Borszczów
Buchach / Бучач / Buczacz
Chortkiv / Чорткiв / Czortków
Husiatyn / Гусятин / Husiatyn
Kozova / Козова / Kozowa  (1900 distrikto / powiat Brzeżany)
Monastyryska / Монастириська / Monasterzyska (1900 distrikto / powiat Buczacz)
Pidvolochysk / Пiдволочиськ / Podwołoczyska (1900 distrikto / powiat Skałat)
Pidhaitsi / Підгайці / Podhajce
Terebovlia / Теребовля / Trembowla
Ternopil / Тернопiль / Tarnopol
Zalischyky / Залiщики / Zaleszczyki
Zbarazh / Збараж / Zbaraż
Zboriv / Зборiв / Zborów (1900 distrikto / powiat Złoczów ??????)


Aktualigo: marto 2005

Bonvolu skribi al Worsten

Kodado / encoding: Unikodo UTF-8

Update: March 2005

Please write to Worsten

© Copyright by „Worsten“ 2003