Далекие кузены из Европы
Генеалогический сайт

Esperanta indekso   Беларускi iндэкс   Český index   Deutscher Index   English index   Índice español   Index français   Hrvatski indeks   Magyar index   Indice italiano   Nederlands index   Index lietuviškai   Indeks polski   Índice português    Index în limba română   Русский индекс   Slovenský index   Slovenski indeks   Український iндекс

Индекс генеалогического сайта „Далекие кузены из Европы“

Witryna „Dalecy Kuzyni“ jest odwiedzana przez osoby z kilkudziesięciu krajów świata. Większość z nich zna tylko język ojczysty kraju swego obecnego zamieszkania, mimo iż ich przodkowie mieszkali kiedyś na ziemiach polskich. Docelowo witryna będzie liczyła kilka tysięcy stron. Nie mamy możliwości zamieszczenia wszystkich stron w 10 wersjach językowych. Wiele nagłówków i odsyłaczy jest podane tylko w języku angielskim i esperanto. Mamy nadzieję, że szanowni widzowie szybko nauczą się ich na pamięć i bez trudu będą wędrowali po zakamarkach naszej ogromnej witryny. Większość informacji zawartych na naszej witrynie, to nazwy miejscowości, nazwiska i daty, a tych tłumaczyć nie trzeba. Każde zaznaczone na niebiesko i podkreślone słowo czy zdanie, to link. Po jego kliknięciu myszką komputerową wędrujemy dalej.

Главная стартовая страница сайта „Далекие Кузены из Европы“  () и стартовые страницы (индексы) региональных секций:  БаденБессарабияБеларусьБуковинаВарминско-МазурскоеВеликая ПольшаВерхняя ЛужицаВолыньВюртемберг ЕльзасГалицияЗаходнопоморскоеКуявско-ПоморскоеКуявияЛитваЛотарингияЛодзьскоеЛюбельскоеЛюбушскоеМазовецкоеМалопольськоеМоравия и Чешская СелезияДольнощлёнскоеОпольскоеПфальцПодкарпатскоеПодляскоеПоморскоеПривислинскoе ПоморьеСвентокшишскоеСелезияСилезскоеСловакияУкраинаЧехия
W każdym z działów regionalnych dla poszczególnych gmin (powiatów, kantonów lub mikroregionów) stopniowo zakładamy komplety stron (strona informacyjna, strona zbiorcza rodów, strona forum, strony poszczególnych rodów, które kiedyś mieszkały na tym terenie).

Адреса и ссылки, полезные генеалогическим исследованием:
Генеалогические сайты
Государственные архивы и архивы USC (Записи актов гражданского состояния) в Польше

Цифровые телефонные справочники Украины

Bibliografia genealogiczna
1) Regiony: BesarabiaBiałoruśBukowinaCzechyGalicjaGórne Łużyce • Kujawy • LitwaLubelszczyznaŁódzkieMazowszeMazury i WarmiaMorawyNiemcyPodlasiePolska (ogólnie)Pomorze NadwiślańskiePomorze ZachodnieSłowacjaŚląskŚwiętokrzyskieUkrainaWielkopolskaWołyń
2) Rody: austriackieczeskiefrancuskieniemieckiepolskiewęgierskiewłoskie
3) Instytut im.  Herdera w Marburgu (Hesja): Bibliograficzna baza danych do historii Europy Środkowowschodniej

Dzieje regionów i linki regionalne
Besarabia • Białoruś • Bukowina • Czechy • Galicja • Górne Łużyce • Kujawy • Litwa • Lubelszczyzna • Łódzkie • Mazowsze • Mazury • Morawy • Podlasie • Pomorze Nadwiślańskie • Słowacja • Śląsk • Świętokrzyskie • UkrainaWielkopolska

Эсперанто – язык контакта для далеких кузенов

Indeksy miejscowości
Besarabia • Białoruś • Bukowina • Czechy • Galicja • Górne Łużyce • Kujawy • Litwa • Lubelszczyzna • Łódzkie • Mazowsze • Mazury • Morawy • Podlasie • Pomorze Nadwiślańskie • Słowacja • Śląsk • Świętokrzyskie • Ukraina • Wielkopolska

Inkeksy nazwisk
Besarabia • Białoruś • Bukowina • Czechy • Galicja • Górne Łużyce • Kujawy • Litwa • Lubelszczyzna • Łódzkie • Mazowsze • Mazury • Morawy • Podlasie • Pomorze Nadwiślańskie • Słowacja • Śląsk • Świętokrzyskie • Ukraina • Wielkopolska

Nazwiska rodowe Polaków
Małopolska (Małopolskie & Podkarpackie) • Śląsk (Dolnośląskie, Opolskie, Śląskie) • Wielkopolska (Wielkopolskie)

Opisy miejscowości
Dla niektórych miejscowości zamieszczamy opisy zaczerpnięte ze Słownika Geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. Linki do nich znajdują się na stronie z informacjami o gminie, do której przynależy obecnie ta miejscowość, oraz w indeksie miejscowości. Opisy te będą dwujęzyczne (polski i esperanto).

Parafie ewangelickie
Kujawy 1905 • Pomorze Nadwiślańskie 1905 • Śląsk 1905 • Wielkopolska 1905

Parafie rzymskokatolickie
Besarabia • Białoruś • Bukowina • Czechy • Galicja • Górne Łużyce • Kujawy 1905Kujawy 2004 • Litwa • Lubelszczyzna • Łódzkie • Mazowsze • Mazury • Morawy • Podlasie • Pomorze Nadwiślańskie • Słowacja • Śląsk • Świętokrzyskie • Ukraina • Wielkopolska 1905 • Wielkopolska 2004

Podział administracyjny 1900-1905
BiałoruśCzechy  • GalicjaKrólestwo KongresoweLitwa • Mazury • Morawy • Pomorze Nadwiślańskie • Prusy Wschodnie • Słowacja • Śląsk • Ukraina • Warmia • Wielkopolska

Региональное генеалогическое исследование: АвстрияБельгияБелaрусьВенгрияГерманияIталияЛатвияЛитва ЛюксембургМолдоваНидерландыПольшаРоссияРумынияСловакияСловенияУкраинаФранцияХорватияЧешская РеспубликаШвейцарияПринципы базы данных
Список прозвищ:

А

B

C

Ć

Č

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Ł

M

N

O

P

Q

R

Ř

S

Ś

Š

T

U

V

W

X

Y

Z

Ź

Ż

Ž

 

Rody naszych przodków
Prezentujemy rody, z których pochodzili przodkowie członków i sympatyków Towarzystwa „Worsten“. W przyszłości zaprezentujemy kompletne drzewa genealogiczne. Na razie będą to fragmenty z rodzinami, które w pzeszłości żyły na terenie danej gminy. Wchodzimy na nie z gminy lub z indeksu nazwisk.

Словари:
Четырёязычний словарь для польских и украинских генеалогических исследований
Фамилии на Украине
Европейские регионы и генеалогические ссылки
Многоязычний генеалогический словарь
Многоязычний словарь профессий, положений и степеней

Strony internetowe rodów europejskich
AlbaniaArgentynaAustraliaAustriaBośnia-HercegowinaBelgiaBiałoruśBrazyliaBułgariaChorwacjaCyprCzarnogóraCzechyDaniaEstoniaFinlandiaFrancjaGrecjaHiszpaniaHolandiaIrlandiaIslandiaKanadaLitwaLuksemburgŁotwaMacedoniaMaltaMoldowaNiemcyNorwegiaPolskaPortugaliaRosjaRumuniaSerbiaSłowacjaSłoweniaStany ZjednoczoneSzwajcariaSzwecjaUkrainaWielka BrytaniaWęgryWłochy

Tablice przodków członków  i sympatyków Towarzystw „Worsten“ & „Alleum“
Besarabia • Białoruś • Bukowina • Czechy • Galicja • Górne Łużyce • Kujawy • Litwa • Lubelszczyzna • Łódzkie • Mazowsze • Mazury • Morawy • Podlasie • Pomorze Nadwiślańskie • Słowacja • Śląsk • Świętokrzyskie • UkrainaWielkopolskaWirtembergia
Linki do tablic znajdują się też na stronach Dalecy Kuzyni z [nazwa gminy]. Na strony te wchodzimy ze stron dla poszczególnych gmin

Urzędy Stanu Cywilnego
Czechy • Galicja • Górne Łużyce • Kujawy 1905Kujawy 2004 • Lubelszczyzna • Łódzkie • Mazowsze • Mazury • Morawy • Podlasie • Pomorze Nadwiślańskie 1905 • Pomorze Nadwiślańskie 2004 • Słowacja • Śląsk • Świętokrzyskie • Wielkopolska 2004Wielkopolska 1905

Языковое и Генеалогическое Интернет-Кафе „Кузены из Европы“: Тематические группы Наши спонсоры  • Наши добровольцы (Фотографии) Сайты наших членов и сочувствующих

Наша ассоциация: Генеалогическое Общество „Ворстен“Запрос на членствоСписок членов Фотографии наших членовНаши спонсорыУстав

 [an error occurred while processing this directive]  [an error occurred while processing this directive]

Статистика посещений на генеалогическом сайте „Далекие кузены из Европы“
Статистика на протяжении последних 12 месяцев

 

Гжегож Ворштиновіч  

Далекие кузены из Европы
Межрегиональный генеалогический сайт
Редакторы: Эдуард Войтаковский и Гжегож Ворштынович

  Эдуард Войтаковский
Контактные языки: эсперанто и польский. Мы понимаем главные европейские языки но гладко говорим и запись только эсперанто и польский.

Гжегож
Ворштынович

  Наш почтовый адрес: skr. poczt. 312 (почтовый ящик), PL 50-950 Wrocław 68, Польша.  

Эдуард Войтаковский
+48(71)788 18 05


Возобновление: март 2008

Пожалуйста, пишите на Ворстен

Кодировка: юникод UTF-8

Aktualigo: aŭgusto 2008

Bonvolu skribi al Worsten

© Worsten 2004